Stavba rostlin
Aufbau der Pflanzen
kořen
Wurzel f
ˈvʊrtsl
oddenek
Rhizom n , Wurzelstock m
riˈtsɔmˌ ˈvʊrtslʃtɔk
stonek, lodyha
Stängel m , Stiel m
ˈʃtεŋlˌ ʃtiːl
stéblo
Halm m
halm
kolínko (stébla ap.)
Knoten m
ˈknoːtn
trn
Dorn m , Stachel m
dɔrnˌ ˈʃtaxl
osten
Stachel m
ˈʃtaxl
list
Blatt n
blat
jehlice, jehlička
Nadel f
ˈnaːdl
květ
Blüte f
ˈblyːtə
kmen
Stamm m
ʃtam
větev
Ast m
ast
koruna
Krone f
ˈkroːnə
dřevo
Holz
ˈhɔlts
kůra
Rinde f
ˈrɪndə
lýko
Bast m
bast
míza
Saft m
zaft
pryskyřice, smůla
Harz n
haːɐts
letokruh
Jahresring m
ˈjaːrəsrɪŋ
pařez
Baumstumpf m
ˈbaumʃtʊmpf
suk
Ast m , Knoten m
astˌ ˈknoːtn
semeno, semínko
Samen m
ˈzaːmən
klíček
Keim m
kaim
výhonek
Spross m , Schössling m , Trieb m
ʃprɔsˌ ˈʃœslɪŋˌ triːp
pupen
Knospe f
ˈknɔspə
hlíza
Knolle f
ˈknɔlə
cibule
Zwiebel f
ˈtsviːbl
Stavba listu
Aufbau eines Blattes
jednoduchý/složený list
einfaches/zusammengesetztes Blatt
ˈainfaxəs/tsuˈzaməngəzεtstəs blat
čepel (listu ap.)
Blattspreite f , Lamina f
ˈblatʃpraitəˌ ˈlaːmina
řapík
Blattstiel m
ˈblatʃtiːl
žilka
Blattader f
ˈblat|aːdɐ
střední žebro
Mittelrippe f
ˈmɪtlrɪpə
úžlabí, paždí
Blattachsel f
ˈblat|aksl
hrot
Blattspitze f
ˈblatʃpɪtsə
průduch
Spaltöffnung f
ˈʃpalt|œfnʊŋ
Stavba květu
Aufbau einer Blüte
poupě, pupen
Knospe f
ˈknɔspə
květní obal
Blütenhülle f
ˈblyːtnhʏlə
okvětí
Perigonblatt n
periˈgoːnblat
kalich
Blütenkelch m , Kelch m
ˈblyːtnkεlçˌ kεlç
koruna
Krone f
ˈkroːnə
květní lůžko
Blütenboden m
ˈblyːtnboːdn
kališní lístek
Kelchblatt n
ˈkεlçblat
korunní/okvětní lístek
Kronblatt n
ˈkroːnblat
tyčinka
Staubblatt n , Stamen n
ˈʃtaupblatˌ ˈʃtaːmən
pestík
Stempel m , Pistill n
ˈʃtεmplˌ pɪsˈtɪl
semeník
Fruchtknoten m , Ovarium n
ˈfrʊxtknoːtnˌ ɔˈvaːriʊm
čnělka
Griffel m
ˈgrɪfl
blizna
Narbe f
ˈnarbə
prašník
Staubbeutel m
ˈʃtaupbɔytl
nitka
Staubfaden m , Filament n
ˈʃtaupfaːdnˌ filaˈmεnt
vajíčko
Samenanlage f
ˈzaːmən|anlaːgə
pyl
Blütenstaub m , Pollen m
ˈblyːtnʃtaupˌ ˈpɔlən
pylové zrno
Pollenkorn n
ˈpɔlənkɔrn
květní stopka
Blütenstiel m
ˈblyːtnʃtiːl
Květenství
Blütenstand
hlávka
Köpfchen n
ˈkœpfçən
hrozen
Traube f
ˈtraubə
chocholík
Doldentraube f
ˈdɔldntraubə
jehněda
Kätzchen n
ˈkεtsçən
klas
Ähre f
ˈεːrə
klásek
Ährchen n
ˈεːɐçən
lata
Rispe f
ˈrɪspə
okolík
Dolde f
ˈdɔldə
palice
Kolben m , Spadix m
ˈkɔlbnˌ ˈspaːdɪks
šiška
Zapfen m
ˈtsapfn
úbor
Korb m , Körbchen n
kɔrpˌ ˈkœrbçən
vrcholík
Trugdolde f , Scheindolde f
ˈtruːkdɔldəˌ ˈʃaindɔldə
Plod
Frucht
plod
Frucht f
frʊxt
plodenství
Fruchtstand m
ˈfrʊxtʃtant
bobule
Beerenfrucht f , Beere f
ˈbeːrənfrʊxtˌ ˈbeːrə
malvice
Kernfrucht f , Kernobst n
ˈkεrnfrʊxtˌ ˈkεrn|oːpst
peckovice
Steinfrucht f , Steinobst n
ˈʃtainfrʊxtˌ ˈʃtain|oːpst
ořech
Nuss f
nʊs
lusk
Hülse f
ˈhʏlzə
tobolka
Samenkapsel f
ˈzaːmənkapsl
nažka
Schließfrucht f , Achäne f
ˈʃliːsfrʊxtˌ aˈxεːnə
obilka
Karyopse f
karyˈ|ɔpsə
šešule
Schote f
ˈʃoːtə
měchýřek
Fruchtkapsel f
ˈfrʊxtkapsl
šiška
Zapfen m
ˈtsapfn
žalud
Eichel f
ˈaiçl
kaštan
Kastanie f
kasˈtaːniə
bukvice
Buchecker f
ˈbuːx|εkɐ
šípek
Hagebutte f
ˈhaːgəbutə
jednoduchý plod
Einzelfrucht f
ˈaintslfrʊxt
složený plod
Sammelfrucht f
ˈzamlfrʊxt
suchý/dužnatý plod
Trockenfrucht f /Saftfrucht f
ˈtrɔknfrʊxt /ˈzaftfrʊxt
pukavý plod
Streufrucht f , Springfrucht f
ˈʃtrɔyfrʊxtˌ ˈʃprɪŋfrʊxt
nepukavý plod
Schließfrucht f
ˈʃliːsfrʊxt
citrus, citrusový plod
Zitrusfrucht f
ˈtsiːtrʊsfrʊxt
pecka
Stein m
ʃtain
semeno, jádro, jadérko
Samen m , Kern m
ˈzaːmənˌ kεrn
skořápka (ořechu)
Schale f
ˈʃaːlə