Ochrana přírody
Naturschutz
přírodní rezervace
Naturschutzgebiet n
naˈtuːɐʃʊtsgəbiːt
přírodní park
Naturpark m
naˈtuːɐpark
chráněná (krajinná) oblast
Landschaftsschutzgebiet n
ˈlantʃaftsʃʊtsgəbiːt
národní park
Nationalpark m
natsioˈnaːlpark
světové (přírodní) dědictví
Weltnaturerbe n
ˈvεltnatuːɐ|εrbə
biosférická rezervace
Biosphärenreservat n
bioˈsfεːrənrezεrvaːt
ptačí rezervace
Vogelschutzgebiet n
ˈfoːglʃʊtsgəbiːt
ptačí oblast
besonderes Schutzgebiet
bəˈzɔndərəs ˈʃʊtsgəbiːt
Ochrana ohrožených druhů
Artenschutz
ohrožený/chráněný druh
gefährdete/geschützte Art
gəˈfεːɐdətə/gəˈʃʏtstə aːɐt
vyhynulý/vymizelý druh
ausgestorbene/verschollene Art
ˈausgəʃtɔrbənə/fεɐˈʃɔlənə aːɐt
(kriticky) ohrožený druh
stark gefährdete Art
ʃtark gəˈfεːɐdətə aːɐt
zranitelný druh
gefährdete Art
gəˈfεːɐdətə aːɐt
zvířata na pokraji vyhynutí
Tiere am Rande des Aussterbens
ˈtiːrə am ˈrandə dεs ˈausʃtεrbns
Červená kniha (ohrožených druhů)
Rote Liste gefährdeter Arten
ˈroːtə ˈlɪstə gəˈfεːɐdətɐ ˈaːɐtn
znovuvysazení (druhu)
Wiederansiedlung f
ˈviːdɐ|anziːdlʊŋ
Ochrana zvířat
Tierschutz
organizace pro ochranu zvířat
Tierschutzorganisation f
ˈtiːɐʃʊts|ɔrganizaˈtsioːn
ochránce zvířat
Tierschützer m
ˈtiːɐʃʏtsɐ
týrání zvířat
Tierquälerei f
ˈtiːɐkvεːlərai
záchranná stanice
Rettungsstation f , Auffangstation f
ˈrεtʊŋsʃtatsioːnˌ ˈauffaŋstatsioːn
zvířecí útulek
Tierheim n
ˈtiːɐhaim
odchytová služba
Tierrettungsdienst m
ˈtiːɐrεtʊŋsdiːnst
hájit práva zvířat
sich für Tierrechte einsetzen
zɪç fyːɐ ˈtiːɐrεçtə ˈainzεtsn
dělat pokusy na zvířatech
Tierversuche machen
ˈtiːɐfεɐzuːxə ˈmaxn