Domácí spotřebiče
Haushaltsgeräte
lednička, chladnička
Kühlschrank m
ˈkyːlʃraŋk
mraznička, mrazák
Gefrierschrank m
gəˈfriːɐʃraŋk
elektrický/plynový sporák
Elektroherd m /Gasherd m
eˈlεktroheːɐt /ˈgaːsherdheːɐt
(sklokeramická) varná deska
Glaskeramikkochfeld n
ˈglaːskeraːmɪkkɔxfεlt
vařič
Kocher m
ˈkɔxɐ
(pečicí) trouba
Backofen m
ˈbak|oːfn
mikrovlnná trouba
Mikrowellenherd m , (hovor.) Mikrowelle f
ˈmiːkrovεlənheːɐtˌ ˈmiːkrovεlə
gril
Grill m
grɪl
topinkovač, toustovač
Toaster m
ˈtoːstɐ
sendvičovač
Sandwichtoaster m , Sandwichmaker m
ˈzεntvɪtʃtoːstɐˌ ˈzεntvɪtʃmeɪkɐ
vaflovač
Waffeleisen n
ˈvafl|aizn
domácí pekárna (chleba)
Brotbäcker m
ˈbroːtbεkɐ
parní hrnec
Dampfgarer m
ˈdampfgaːrɐ
fritovací hrnec
Fritteuse f
friˈtøːzə
vařič vajec, vejcovar
Eierkocher m
ˈaiɐkɔxɐ
jogurtovač
Joghurtbereiter m
ˈjoːgʊrtbəraitɐ
kuchyňský robot
Küchenmaschine f
ˈkʏçnmaʃiːnə
mixér
Mixer m
ˈmɪksɐ
tyčový/ponorný mixér
Stabmixer m
ˈstaːpmɪksɐ
(ruční) šlehač
Handmixer m
ˈhantmɪksɐ
myčka (na nádobí)
Geschirrspüler m
gəˈʃɪrʃpyːlɐ
pračka
Waschmaschine f
ˈvaʃmaʃiːnə
sušička
Wäschetrockner m
ˈvεʃətrɔknɐ
ždímačka
Wäscheschleuder f
ˈvεʃəʃlɔydɐ
žehlička
Bügeleisen n
ˈbyːgl|aizn
napařovací žehlička
Dampfbügeleisen n
ˈdampfbyːgl|aizn
vysavač
Staubsauger m
ˈʃtaupzaugɐ
šicí stroj
Nähmaschine f
ˈnεːmaʃiːnə
parní čistič
Dampfreiniger m
ˈdampfrainɪgɐ
(elektrický) kráječ
Allesschneider m
ˈaləsʃnaidɐ
elektrický nůž
Elektromesser n
eˈlεktromεsɐ
mlýnek na maso
Fleischwolf m
ˈflaiʃvɔlf
odšťavňovač
Entsafter m
εntˈzaftɐ
lis na citrusy
Zitruspresse f
ˈtsiːtrʊsprεsə
kávovar
Kaffeemaschine f
ˈkafeːmaʃiːnə
espressovač
Espressomaschine f
εsˈprεsomaʃiːnə
mlýnek na kávu
Kaffeemühle f
ˈkafeːmyːlə
rychlovarná konvice
Wasserkocher m
ˈvasɐkɔxɐ
(varná) konvice
Wasserkessel m
ˈvasɐkεsl
ponorný vařič
Tauchsieder m
ˈtauxziːdɐ
(pokojová) klimatizace
Klimaanlage f
ˈkliːma|anlaːgə
zvlhčovač vzduchu
Luftbefeuchter m
ˈlʊftbəfɔyçtɐ
rádio
Radio n
ˈraːdio
reproduktor, reprobedna
Lautsprecherbox f
ˈlautʃprεçɐbɔks
zesilovač
Verstärker m
fεɐˈʃtεrkɐ
MP3 přehrávač
MP3-Player m
εmpeːˈdraiplεiɐ
hifi (věž)
Stereoanlage f , HiFi-System n
ˈʃteːreo|anlaːgəˌ ˈhaifizʏsteːm
CD-přehrávač
CD-Player m , CD-Spieler m
tseːˈdeːˈplεiɐˌ tseːˈdeːˈʃpiːlɐ
radiobudík
Radiowecker m
ˈraːdiovεkɐ
gramofon
Plattenspieler m
ˈplatnʃpiːlɐ
televizor
Fernseher m
ˈfεrnzeːɐ
LCD/plazmová televize
LCD-Fernseher m /Plasma-Fernseher m
εltseːˈdeːˈfεrnzeːɐ /ˈplasmafεrnzeːɐ
set-top-box
Set-Top-Box f
ˈsεttɔpbɔks
dálkové ovládání
Fernbedienung f
ˈfεrnbədiːnʊŋ
digitální/analogový satelitní přijímač
digitaler/analoger SAT-Receiver
digiˈtaːlɐ/anaˈloːgɐ zatriˈsiːvɐ
satelitní anténa
SAT-Antenne f , Satellitenschüssel f
zatanˈtεnəˌ zatεˈliːtnʃʏsl
DVD přehrávač
DVD-Spieler m , DVD-Player m
deːfauˈdeːˈʃpiːlɐˌ deːfauˈdeːˈplεiɐ
DVD rekordér
DVD-Recorder m
deːfauˈdeːreˈkɔrdɐ
blu-ray přehrávač
Blu-Ray-Player m
ˈbluːrεiplεiɐ
videorekordér
Videorecorder m
ˈviːdeorekɔrdɐ
domácí kino
Heimkino n
ˈhaimkiːno
herní konzole
Spielkonsole f
ˈʃpiːlkɔnzoːlə
tablet
Tablet n
ˈtεblət
mobil
Handy n
ˈhεndi
diktafon
Diktiergerät n
dɪkˈtiːɐgərεːt
fax
Faxgerät n
ˈfaksgərεːt
fotoaparát, foťák
Kamera f , Fotoapparat m
ˈkaməraˌ ˈfoːto|aparaːt
(digitální) videokamera
digitaler Camcorder, digitale Videocamera
digiˈtaːlɐ ˈkamkɔrdɐˌ digiˈtaːlə ˈviːdeokamera
promítačka diáků
Diaprojektor m
ˈdiːaprojεktoːɐ
nabíjecí/dobíjecí baterie
aufladbare Batterie
ˈauflaːdbaːɐə batəˈriː
nabíječka
Ladegerät n
ˈlaːdəgərεːt
kabel
Kabel n
ˈkaːbl
prodlužovačka, prodlužovací kabel
Verlängerungskabel n
fεɐˈlεŋəɐʊŋskaːbl
adaptér
Adapter m
aˈdaptɐ
mikrofon
Mikrofon n
mikroˈfoːn
sluchátka
Kopfhörer m
ˈkɔpfhøːrɐ
CD, cédéčko
CD f
tseːˈdeː
DVD, dévédéčko
DVD f
deːfauˈdeː
poslouchat rádio
Radio hören
ˈraːdio ˈhøːrən
dívat se na televizi
fernsehen
ˈfεrnzeːən
zapnout/pustit (si) televizi
den Fernseher einschalten
deːn ˈfεrnzeːɐ ˈainʃaltn
přepnout program
umschalten
ˈʊmʃaltn
vypnout televizi
den Fernseher ausschalten
deːn ˈfεrnzeːɐ ˈausʃaltn
zesílit/zeslabit zvuk/hlasitost
die Lautstärke aufdrehen/zurückdrehen
diː ˈlautʃtεrkə ˈaufdreːən/tsuˈrʏkdreːən
nahrát si oblíbený pořad
sich seine beliebte Sendung aufnehmen
zɪç ˈzainə bəˈliːptə ˈzεndʊŋ ˈaufneːmən
Předehřejte troubu na 180 stupňů.
Den Backofen auf 180 Grad vorheizen.
deːn ˈbak|oːfn auf ˈhʊndɐtaxtsɪç graːt ˈfoːɐhaitsn
Co dávají (v televizi)?
Was läuft im Fernsehen?
vas lɔyft ɪm ˈfεrnzeːən?
Pusť nějakou hudbu.
Leg etwas Musik auf.
leːk ˈεtvas muˈziːk auf
V dálkovém ovládači došly baterky.
In der Fernbedienung sind die Batterien aus.
ɪn deːɐ ˈfεrnbədiːnʊŋ zɪnt diː batəˈriːən aus
Strč/Zapoj to do zásuvky.
Stöpsele es ein.
ˈʃtœpsələ εs ain
Můžeš to trošku ztlumit?
Kannst du das etwas leiser stellen?
kanst duː das ˈεtvas ˈlaizɐ ˈʃtεlən?
Vypni to.
Mach das aus.
max das aus