Vesmír
The Universe
vesmír
universe, (outer) space
ˈjuːnɪˌvɜːsˌ (ˈaʊtə) speɪs
vznik vesmíru
formation/origins of the universe
fɔːˈmeɪʃən/ˈɒrɪdʒɪnz əv ðiː ˈjuːnɪˌvɜːs
velký třesk
big bang
bɪg bæŋ
rozpínání vesmíru
expansion of the universe
ɪkˈspænʃən əv ðiː ˈjuːnɪˌvɜːs
hvězdná obloha
starry sky
ˈstɑːrɪ skaɪ
meziplanetární prostor
interplanetary space
ˌɪntəˈplænɪtərɪ speɪs
mezihvězdný prostor
interstellar space
ˌɪntəˈstεlə speɪs
časoprostor
space-time
speɪstaɪm
vakuum
vacuum
ˈvækjʊəm
gravitace
gravity
ˈgrævɪtɪ
stav beztíže
(state of) weightlessness
(steɪt əv) ˈweɪtlɪsnɪs
mimozemský život
extraterrestrial life
ˌεkstrətɪˈrεstrɪəl laɪf
mimozemšťané
extraterrestrials
ˌεkstrətɪˈrεstrɪəlz
nebeské těleso
celestial body
sɪˈlεstɪəl ˈbɒdɪ
planeta, oběžnice
planet
ˈplænɪt
plynné planety
gaseous planets
ˈgæsɪəs ˈplænɪts
obyvatelné planety
habitable planets
ˈhæbɪtəbl ˈplænɪts
planety podobné Zemi
Earth-like planets
ɜːθlaɪk ˈplænɪts
planetka, planetoid
minor planet, planetoid
ˈmaɪnə ˈplænɪtˌ ˈplænɪˌtɔɪd
trpasličí planeta
dwarf planet
dwɔːf ˈplænɪt
asteroid
asteroid
ˈæstəˌrɔɪd
kometa
comet
ˈkɒmɪt
meteor
meteor
ˈmiːtɪə
meteorický roj
meteor shower
ˈmiːtɪə ˈʃaʊə
meteorit
meteorite
ˈmiːtɪəˌraɪt
létavice
shooting star
ˈʃuːtɪŋ stɑː
bolid
bolide, fireball
ˈbəʊlaɪdˌ ˈfaɪəˌbɔːl
(přirozená) družice
satellite
ˈsætˌlaɪt
oběžná dráha
orbit
ˈɔːbɪt
temná hmota
dark matter
dɑːk ˈmætə
(planetární) mlhovina
(planetary) nebula
(ˈplænɪtərɪ) ˈnεbjʊlə
hvězdokupa
star cluster
stɑː ˈklʌstə
galaxie
galaxy
ˈgæləksɪ
Mléčná dráha
Milky Way
ˈmɪlkɪ weɪ
Jak vznikl vesmír?
How did the universe begin?
haʊ dɪd ðə ˈjuːnɪˌvɜːs bɪˈgɪn?
Vesmír vznikl velkým třeskem.
The universe started with a Big Bang.
ðə ˈjuːnɪˌvɜːs stɑːtɪd wɪθ ə bɪg bæŋ
Je vesmír nekonečný?
Is the universe infinite?
ɪz ðə ˈjuːnɪˌvɜːs ˈɪnfɪnɪt?
Nejbližší hvězda je asi 4 světelné roky daleko.
The nearest star is about 4 light years away.
ðə nɪərɪst stɑː ɪz əˈbaʊt fɔː laɪt jɪəz əˈweɪ
Hvězda
Star
jasné/nejjasnější hvězdy
bright/brightest stars
braɪt/ˈbraɪtɪst stɑːz
hvězdy viditelné pouhým okem
stars visible to the naked eye
stɑːz ˈvɪzɪbl tə ðə ˈneɪkɪd aɪ
nova
nova
ˈnəʊvə
supernova
supernova
ˌsuːpəˈnəʊvə
bílý/červený/hnědý/černý trpaslík
white/red/brown/black dwarf
waɪt/rεd/braʊn/blæk dwɔːf
hmotná/masivní hvězda
massive star
ˈmæsɪv stɑː
málo hmotná hvězda
low-mass star
ləʊmæs stɑː
obr
giant (star)
ˈdʒaɪənt (stɑː)
červený obr
red giant
rεd ˈdʒaɪənt
plynný obr
gas giant
gæs ˈdʒaɪənt
veleobr
supergiant
ˈsuːpəˌdʒaɪənt
neutronová hvězda
neutron star
ˈnjuːtrɒn stɑː
kvazar
quasar
ˈkweɪzɑː
pulzar
pulsar
ˈpʌlˌsɑː
černá díra
black hole
blæk həʊl
červí díra
wormhole
ˈwɜːmˌhəʊl
stálice
fixed star
fɪkst stɑː
dvojhvězda
binary star, double star
ˈbaɪnərɪ stɑːˌ ˈdʌbl stɑː
jitřenka
morning star
ˈmɔːnɪŋ stɑː
večernice
evening star
ˈiːvnɪŋ stɑː
Polárka, Severka
North/Pole Star, Polaris
nɔːθ/pəʊl stɑːˌ pəˈlɑːrɪs
svítivost, zářivost (hvězdy)
luminosity
ˌluːmɪˈnɒsɪtɪ
hvězdný
stellar
ˈstεlə
mezihvězdný
interstellar
ˌɪntəˈstεlə
astronomie
astronomy
əˈstrɒnəmɪ
astronom
astronomer
əˈstrɒnəmə
astrofyzika
astrophysics
ˌæstrəʊˈfɪzɪks
astrofyzik
astrophysicist
ˌæstrəʊˈfɪzɪsɪst
vesmírný výzkum
space research
speɪs rɪˈsɜːtʃ
Kometa proletí kolem Země...
The comet will pass (by) Earth ...
ðə ˈkɒmɪt wɪl pɑːs (baɪ) ɜːθ
Asteroid jen těsně minul Zemi.
The asteroid just nearly missed Earth.
ðə ˈæstəˌrɔɪd dʒʌst ˈnɪəlɪ mɪst ɜːθ
Asteroid by se mohl srazit se Zemí.
An asteroid could collide with Earth.
ən ˈæstəˌrɔɪd kʊd kəˈlaɪd wɪθ ɜːθ
Asteroid zasáhl Zemi.
An asteroid hit the Earth.
ən ˈæstəˌrɔɪd hɪt ðiː ɜːθ