Savci

Savci

Mammals
všežravci
omnivores
ˈɒmnɪˌvɔːz
masožravci
carnivores
ˈkɑːnɪˌvɔːz
býložravci
herbivores
ˈhɜːbɪˌvɔːz
hmyzožravci
insectivores
ɪnˈsεktɪˌvɔːz
mrchožrouti
scavengers
ˈskævɪndʒəz
hlodavci
rodents
ˈrəʊdnts
kytovci
cetaceans
sɪˈteɪʃəns
lichokopytníci
odd-toed ungulates, perissodactyls
ˈɒdˌtəʊd ˈʌŋgjʊlɪtsˌ pəˌrɪsəʊˈdæktɪlz
sudokopytníci
even-toed ungulates, artiodactyls
ˈiːvnˌtəʊd ˈʌŋgjʊlɪtsˌ ˌɑːtɪəʊˈdæktɪlz
ploutvonožci
pinnipeds, pinnipedians
ˈpɪnɪˌpεdzˌ ˌpɪnɪˈpiːdɪənz
primáti
primates
ˈpraɪmeɪts
šelmy
beasts of prey
biːsts əv preɪ
vačnatci
marsupials
mɑːˈsjuːpɪəlz
myš
mouse
maʊs
krysa
rat
ræt
potkan
brown/sewer rat
braʊn/ˈsəʊə ræt
veverka
squirrel
ˈskwɪrəl
bobr
beaver
ˈbiːvə
sysel
suslik
ˈsʌslɪk
svišť
marmot
ˈmɑːmət
ondatra
muskrat
ˈmʌskˌræt
hraboš
vole
vəʊl
ježek
hedgehog
ˈhεdʒˌhɒg
krtek
mole
məʊl
králík
rabbit
ˈræbɪt
zajíc
hare
hεə
netopýr
bat
bæt
(lovná) zvěř
game
geɪm
jelen
deer, stag
dɪəˌ stæg
srnec
roebuck
ˈrəʊˌbʌk
srna, laň
(deer) doe
(dɪə) dəʊ
daněk
fallow deer
ˈfæləʊ dɪə
muflon
moufflon
ˈmuːflɒn
kamzík
chamois
ˈʃæmɪ
divoké prase
wild boar
waɪld bɔː
vlk
wolf
wʊlf
liška
fox
fɒks
medvěd
bear
bεə
lední medvěd
polar bear
ˈpəʊlə bεə
jezevec
badger
ˈbædʒə
tchoř
polecat
ˈpəʊlˌkæt
lasice, lasička
weasel
ˈwiːzl
kuna
marten
ˈmɑːtɪn
norek
mink
mɪŋk
vydra
otter
ˈɒtə
divoká kočka
wildcat
ˈwaɪldˌkæt
rys
lynx
lɪŋks

Exotičtí savci

Exotic Mammals
slon
elephant
ˈεlɪfənt
nosorožec
rhinoceros, rhino
raɪˈnɒsərəsˌ ˈraɪnəʊ
hroch
hippo, hippopotamus
ˈhɪpəʊˌ ˌhɪpəˈpɒtəməs
tapír
tapir
ˈteɪpə
zebra
zebra
ˈziːbrə
žirafa
giraffe
dʒɪˈrɑːf
velbloud (dvouhrbý)
camel
ˈkæməl
dromedár (jednohrbý velbloud)
dromedary
ˈdrʌmədərɪ
lama
llama
ˈlɑːmə
buvol
buffalo
ˈbʌfəˌləʊ
bizon
bison
ˈbaɪsn
zubr (evropský)
wisent
ˈwiːznt
los
moose
muːs
sob
reindeer
ˈreɪnˌdɪə
antilopa
antelope
ˈæntɪˌləʊp
gazela
gazelle
gəˈzεl
pakůň
gnu, wildebeest
nuːˌ ˈwɪldɪˌbiːst
lev
lion
ˈlaɪən
tygr
tiger
ˈtaɪgə
levhart
leopard, panther
ˈlεpədˌ ˈpænθə
jaguár
jaguar
ˈdʒægjʊə
gepard
cheetah
ˈtʃiːtə
puma
puma, (AmE) cougar, mountain lion
ˈpjuːməˌ ˈkuːgəˌ ˈmaʊntɪn ˈlaɪən
hyena
hyena
haɪˈiːnə
rosomák
wolverine, glutton
ˈwʊlvəˌriːnˌ ˈglʌtn
panda velká
panda (bear)
ˈpændə (bεə)
šakal
jackal
ˈdʒækɔːl
kojot
coyote
kɒɪˈəʊtɪ
mýval
raccoon
rəˈkuːn
skunk
skunk
skʌŋk
surikata
suricate, meerkat
ˈsjʊərɪˌkeɪtˌ ˈmɪəˌkæt
činčila
chinchilla
tʃɪnˈtʃɪlə
tuleň
(earless) seal
(ˈɪəlɪs) siːl
lachtan
(eared) seal, fur seal
(ɪəd) siːlˌ fɜː siːl
mrož
walrus
ˈwɔːlrəs
rypouš sloní
elephant seal, sea elephant
ˈεlɪfənt siːlˌ siː ˈεlɪfənt
opice
monkey
ˈmʌŋkɪ
lidoop
(anthropoid)/great ape
(ˈænθrəˌpɔɪd)/greɪt eɪp
orangutan
orangutan
ɔːˌræŋuːˈtæn
gorila
gorilla
gəˈrɪlə
šimpanz
chimpanzee
ˌtʃɪmpænˈziː
pavián
baboon
bəˈbuːn
vřešťan
howler monkey
ˈhaʊlə ˈmʌŋkɪ
lemur
lemur
ˈliːmə
klokan
kangaroo
ˌkæŋgəˈruː
koala
koala (bear), (AusE) native bear
kəʊˈɑːlə (bεə)ˌ ˈneɪtɪv bεə
vačice
opossum
əˈpɒsəm
ptakopysk
(duck-billed) platypus
(ˈdʌkˌbɪld) ˈplætɪpəs
ježura
spiny anteater, echidna
ˈspaɪnɪ ˈæntˌiːtəˌ ɪˈkɪdnə
lenochod
sloth
sləʊθ
mravenečník
anteater
ˈæntˌiːtə
pásovec
armadillo
ˌɑːməˈdɪləʊ
dikobraz
porcupine
ˈpɔːkjʊˌpaɪn
kytovec
cetacean
sɪˈteɪʃən
delfín
dolphin
ˈdɒlfɪn
velryba
whale
weɪl
kosatka
killer whale
ˈkɪlə weɪl
vorvaň
sperm whale
spɜːm weɪl
plejtvák myšok
finback
ˈfɪnˌbæk
plejtvák obrovský
blue whale
bluː weɪl
běluha
beluga, white whale
bɪˈluːgəˌ waɪt weɪl
narval
narwhal, narwhale
ˈnɑːwəlˌ ˈnɑːˌweɪl
keporkak
humpback
ˈhʌmpˌbæk
Plejtvák obrovský může dorůst délky 30 metrů.
Blue whales can grow to 30 meters long.
bluː ˈweɪlz kən grəʊ tə ˈθɜːtɪ ˈmiːtəz lɒŋ
Byli jsme pozorovat velryby na otevřeném moři.
We went on a whale watching trip.
wiː wεnt ɒn ə weɪl wɒtʃɪŋ trɪp
Několik velryb uvízlo na mělčině.
Several whales became stranded.
ˈsεvrəl ˈweɪlz bɪˈkeɪm strændɪd

Tuleni a lachtani

Termín seal se užívá obecně jak pro tuleně, tak pro lachtana. Je-li třeba tyto živočichy odlišit, užije se pro lachatna termín eared seal (ušatý) a pro tuleně earless seal (bezuchý). Tuleni totiž nemají na rozdíl od lachtanů ušní boltce.