Divadlo
Theatre
státní/národní/městské divadlo
state/national/city theatre
steɪt/ˈnæʃənl/ˈsɪtɪ ˈθɪətə
soukromé divadlo
private theatre
ˈpraɪvɪt ˈθɪətə
činoherní/komorní scéna
dramatic/chamber theatre
drəˈmætɪk/ˈtʃeɪmbə ˈθɪətə
kočovné divadlo
wandering/travelling theatre
ˈwɒndərɪŋ/ˈtrævlɪŋ ˈθɪətə
ochotnické divadlo
community theatre
kəˈmjuːnɪtɪ ˈθɪətə
pouliční divadlo
street theatre
striːt ˈθɪətə
loutkové divadlo
puppet theatre
ˈpʌpɪt ˈθɪətə
černé divadlo
black light theatre
blæk laɪt ˈθɪətə
stínové divadlo
shadow theatre
ˈʃædəʊ ˈθɪətə
Divadelní žánry
Theatrical Genres
divadelnictví
dramatics
drəˈmætɪks
činohra
drama
ˈdrɑːmə
opera
opera
ˈɒpərə
opereta
operetta, light opera
ˌɒpəˈrεtəˌ laɪt ˈɒpərə
klasický/moderní balet
classical/modern ballet
ˈklæsɪkl/ˈmɒdən bæˈleɪ
muzikál
musical
ˈmjuːzɪkl
pantomima
(panto)mime
(ˈpæntəʊ)maɪm
kabaret
cabaret
ˈkæbəˌreɪ
revue
revue
rɪˈvjuː
varieté
variety (show), music hall, (hl. AmE) vaudeville
vəˈraɪətɪ (ʃəʊ)ˌ ˈmjuːzɪk hɔːlˌ ˈvəʊdəvɪl
cirkus
circus
ˈsɜːkəs
(divadelní) hra
play
pleɪ
jednoaktovka
one-act play
wʌnækt pleɪ
skeč
sketch
skεtʃ
drama
drama
ˈdrɑːmə
kostýmní drama
costume drama
ˈkɒstjuːm ˈdrɑːmə
tragédie
tragedy
ˈtrædʒɪdɪ
komedie, veselohra
comedy
ˈkɒmɪdɪ
tragikomedie
tragicomedy
ˌtrædʒɪˈkɒmɪdɪ
melodrama
melodrama
ˈmεləˌdrɑːmə
fraška
farce
fɑːs
absurdní divadlo
theatre of the absurd
ˈθɪətə əv ðiː əbˈsɜːd
loutkářství
puppetry
ˈpʌpɪtrɪ
loutkové představení
puppet show
ˈpʌpɪt ʃəʊ
loutka
puppet
ˈpʌpɪt
marioneta
marionette
ˌmærɪəˈnεt
maňásek
hand puppet, glove puppet
hænd ˈpʌpɪtˌ glʌv ˈpʌpɪt
loutkář, loutkoherec
puppeteer
ˌpʌpɪˈtɪə
loutkář (výrobce loutek)
puppet maker
ˈpʌpɪt ˈmeɪkə
vodit loutky
lead the puppets
liːd ðə ˈpʌpɪts