Koupelna a toaleta
Bathroom and Toilet
bytové jádro
bathroom unit
ˈbɑːθˌruːm ˈjuːnɪt
vana
bɑːθˌ (bɑːθ)tʌb
sprcha
shower
ˈʃaʊə
sprchový kout
shower cubicle/enclosure
ˈʃaʊə ˈkjuːbɪkl/ɪnˈkləʊʒə
sprchová hlavice
shower head
ˈʃaʊə hεd
umyvadlo
(wɒʃ)ˈbeɪsnˌ sɪŋk
(vodovodní) kohoutek
tæpˌ ˈfɔːsɪt
směšovací baterie
mixer tap
ˈmɪksə tæp
páková baterie
lever tap/(AmE) faucet
ˈliːvə tæp/ˈfɔːsɪt
teplá/studená voda
hot/cold water
hɒt/kəʊld ˈwɔːtə
zátka (odpadu)
plug, stopper
plʌgˌ ˈstɒpə
odtok (vody)
ˈplʌgˌhəʊlˌ dreɪn
přepad
overflow
ˈəʊvəˌfləʊ
zrcadlo
mirror
ˈmɪrə
zrcadlová skříňka
mirror cabinet
ˈmɪrə ˈkæbɪnɪt
koupelnová předložka
bathmat
ˈbɑːθˌmæt
sprchový závěs
shower curtain
ˈʃaʊə ˈkɜːtn
držák na ručník
towel rail
ˈtaʊəl reɪl
háček na ručníky
towel hook
ˈtaʊəl hʊk
sušák na prádlo
clothes dryer/horse
kləʊðz ˈdraɪə/hɔːs
koupelnový radiátor/žebřík
heated towel rails
ˈhiːtɪd ˈtaʊəl reɪlz
toaletní potřeby
toiletries
ˈtɔɪlɪtrɪz
zubní kartáček
toothbrush
ˈtuːθˌbrʌʃ
mezizubní kartáček
interdental brush
ˌɪntəˈdεntl brʌʃ
zubní pasta
toothpaste
ˈtuːθˌpeɪst
kelímek na kartáčky
(bathroom) tumbler
(ˈbɑːθˌruːm) ˈtʌmblə
držák na kartáčky
toothbrush holder
ˈtuːθˌbrʌʃ ˈhəʊldə
ústní voda
mouthwash
ˈmaʊθˌwɒʃ
zubní nit
dental floss
ˈdεntl flɒs
holicí strojek (čepelkový)
(safety) razor
(ˈseɪftɪ) ˈreɪzə
elektrický holicí strojek
electric razor/shaver
ɪˈlεktrɪk ˈreɪzə/ˈʃeɪvə
voda po holení
aftershave
ˈɑːftəˌʃeɪv
mýdlo
soap
səʊp
mýdlenka
soap dish
səʊp dɪʃ
pěna do koupele
bubble bath
ˈbʌbl bɑːθ
koupelová sůl, sůl do koupele
bath salts
bɑːθ sɔːlts
kartáč na záda
back brush
bæk brʌʃ
lékárnička (skříňka)
medicine cabinet
ˈmεdɪsɪn ˈkæbɪnɪt
osobní váha
bathroom scales
ˈbɑːθˌruːm skeɪlz
ručník
towel
ˈtaʊəl
osuška
(bath) towel
(bɑːθ) ˈtaʊəl
žínka
ˈflænlˌ ˈwɒʃˌklɒθ
houba
sponge
spʌndʒ
koupací plášť
bathrobe
ˈbɑːθˌrəʊb
pračka
washing machine, washer
ˈwɒʃɪŋ məˈʃiːnˌ ˈwɒʃə
ohřívač vody, bojler
water heater, boiler
ˈwɔːtə ˈhiːtəˌ ˈbɔɪlə
fén
hairdryer
ˈhεəˌdraɪə
umýt se
wash osf
wɒʃ
vykoupat se
take a bath
teɪk ə bɑːθ
osprchovat se
take a shower
teɪk ə ˈʃaʊə
utřít se, osušit se
dry osf off
draɪ ɒf
vyfoukat si vlasy (fénem)
blow-dry one's hair
bləʊdraɪ ˈwʌnz hεə
napustit si vanu
run osf a bath
rʌn ə bɑːθ
naložit se do vany
take a long soak in the bath
teɪk ə lɒŋ səʊk ɪn ðə bɑːθ
vypustit vanu
drain the bath
dreɪn ðə bɑːθ
toaleta, záchod, WC
toilet, lavatory, WC
ˈtɔɪlɪtˌ ˈlævətrɪˌ ˌdʌbljuːˈsiː
splachovací záchod
water closet, flush toilet
ˈwɔːtə ˈklɒzɪtˌ flʌʃ ˈtɔɪlɪt
bidet
bidet
ˈbiːdeɪ
pisoár, mušle
pissoir, (basin) urinal
ˈpiːswɑːˌ (ˈbeɪsn) jʊˈraɪnl
záchodová mísa
toilet bowl
ˈtɔɪlɪt bəʊl
splachovací nádržka
flushing cistern
ˈflʌʃɪŋ ˈsɪstən
splachovadlo
flusher, flushing system
ˈflʌʃəˌ ˈflʌʃɪŋ ˈsɪstəm
plovák
float
fləʊt
záchodové prkénko
toilet seat
ˈtɔɪlɪt siːt
toaletní papír
toilet paper
ˈtɔɪlɪt ˈpeɪpə
držák na toaletní papír
toilet paper holder
ˈtɔɪlɪt ˈpeɪpə ˈhəʊldə
záchodová štětka
toilet brush
ˈtɔɪlɪt brʌʃ
osvěžovač vzduchu
air freshener
εə ˈfrεʃənə
(gumový) zvon
(sink) plunger
(sɪŋk) ˈplʌndʒə
jít na záchod
use the bathroom, go to the toilet
juːz ðə ˈbɑːθˌruːmˌ gəʊ tə ðə ˈtɔɪlɪt
jít na malou
go/do number one
gəʊ/dʊ ˈnʌmbə wʌn
jít na velkou
go/do number two
gəʊ/dʊ ˈnʌmbə tuː
vykonat potřebu
relieve osf
rɪˈliːv
utřít se (po potřebě)
wipe osf
waɪp
spláchnout záchod
flush the toilet
flʌʃ ðə ˈtɔɪlɪt
pustit na záchodě větrák
turn the bathroom fan on
tɜːn ðə ˈbɑːθˌruːm fæn ɒn
Napustím si vanu.
I'm gonna run myself a bath.
aɪm ˈgɒnə rʌn maɪˈsεlf ə bɑːθ
V koupelně kape kohoutek/odpad.
The bathroom tap/drain is leaking.
ðə ˈbɑːθˌruːm tæp/dreɪn ɪz liːkɪŋ
Přetekla vana.
The bath overflowed.
ðə bɑːθ ˌəʊvəˈfləʊd
Záchod nesplachuje.
The toilet won't flush.
ðə ˈtɔɪlɪt wəʊnt flʌʃ
Protéká záchod.
The toilet is running.
ðə ˈtɔɪlɪt ɪz ˈrʌnɪŋ
Sousedi nás vytopili.
Our neighbours have flooded our flat.
aʊə ˈneɪbəz hæv ˈflʌdɪd aʊə flæt