Barvy
Colours
barevný
coloured
ˈkʌləd
pestrobarevný
colourful
ˈkʌləfəl
bezbarvý
colourless
ˈkʌləlɪs
čirý (sklo ap.)
clear
klɪə
tmavý
dark
dɑːk
světlý
light
laɪt
jasný (o barvě)
bright
braɪt
sytý (o barvě)
deep
diːp
odstín
shade, hue
ʃeɪdˌ hjuː
škála barev
colour scale
ˈkʌlə skeɪl
základní barvy
basic/primary colours
ˈbeɪsɪk/ˈpraɪmərɪ ˈkʌləz
teplé/studené barvy
warm/cool colours
wɔːm/kuːl ˈkʌləz
černý
black
blæk
bílý
white
waɪt
slonová kost
ivory
ˈaɪvərɪ
perleťový, perlově bílý
pearl white
pɜːl waɪt
stříbrný
silver
ˈsɪlvə
šedý
grey, (AmE) gray
greɪˌ greɪ
světle šedý
light grey/(AmE) gray
laɪt greɪ/greɪ
tmavě šedý
dark grey/(AmE) gray
dɑːk greɪ/greɪ
ocelově šedý
steel grey/(AmE) gray
stiːl greɪ/greɪ
antracitový
anthracite
ˈænθrəˌsaɪt
smetanový
creamy white
ˈkriːmɪ waɪt
krémový
creamy, ecru
ˈkriːmɪˌ ˈεkruː
červený
red
rεd
světle červený
light red
laɪt rεd
tmavě červený, rudý
dark red
dɑːk rεd
cihlově červený
brick red, firebrick
brɪk rεdˌ ˈfaɪəˌbrɪk
korálový
coral
ˈkɒrəl
rumělkový
vermilion
vəˈmɪljən
křiklavě/jasně/ohnivě červený
bright red, flaming red, fiery red
braɪt rεdˌ ˈfleɪmɪŋ rεdˌ ˈfaɪərɪ rεd
šarlatový
scarlet
ˈskɑːlɪt
krvavě červený
blood-red
blʌdrεd
karmínový
carmine, crimson
ˈkɑːmaɪnˌ ˈkrɪmzən
rubínový
ruby, ruby-red
ˈruːbɪˌ ˈruːbɪrεd
bordó
Bordeaux, burgundy
bɔːˈdəʊˌ ˈbɜːgəndɪ
vínový
claret, wine red
ˈklærətˌ waɪn rεd
měděný, měděně červený
copper
ˈkɒpə
růžový
pink, rose
pɪŋkˌ rəʊz
světle růžový
light pink
laɪt pɪŋk
tmavě růžový, sytě růžový
deep pink
diːp pɪŋk
lososově růžový
salmon (pink)
ˈsæmən (pɪŋk)
zelený
green
griːn
světle zelený
light green
laɪt griːn
tmavě zelený
dark green
dɑːk griːn
jasně/limetkově zelený
lime green
laɪm griːn
žlutozelený
yellowish-green, chartreuse
ˈjεləʊɪʃˌgriːnˌ ʃɑːˈtrɜːz
hráškově zelený, hráškový
pea green
piː griːn
trávově zelený
grass-green
grɑːsgriːn
smaragdově zelený, smaragdový
emerald
ˈεmərəld
lahvově zelený
bottle-green
ˈbɒtlgriːn
brčálově zelený, brčálový
myrtle-green
ˈmɜːtlgriːn
olivový, olivově zelený
olive, olive-green
ˈɒlɪvˌ ˈɒlɪvgriːn
khaki
khaki
ˈkɑːkɪ
modrý
blue
bluː
světle modrý
light blue
laɪt bluː
tmavě modrý
dark blue
dɑːk bluː
blankytný, blankytně modrý
sky blue
skaɪ bluː
azurový, azurově modrý
azure blue
ˈæʒə bluː
chrpově modrý
cornflower blue
ˈkɔːnˌflaʊə bluː
kobaltově modrý
cobalt blue
ˈkəʊbɔːlt bluː
safírový, safírově modrý
sapphire
ˈsæfaɪə
námořnicky modrý
navy blue, navy
ˈneɪvɪ bluːˌ ˈneɪvɪ
indigový, indigově modrý
indigo
ˈɪndɪˌgəʊ
ultramarínový
ultramarine
ˌʌltrəməˈriːn
ocelově modrý
steel blue
stiːl bluː
zelenomodrý, kyan
cyan
ˈsaɪæn
tyrkysový
turquoise
ˈtɜːkwɔɪz
akvamarínový
aquamarine
ˌækwəməˈriːn
modrozelený
bluish-green
ˈbluːɪʃˌgriːn
fialový
violet
ˈvaɪəlɪt
světle fialový
light violet
laɪt ˈvaɪəlɪt
tmavě fialový
dark violet
dɑːk ˈvaɪəlɪt
modrofialový
blue violet
bluː ˈvaɪəlɪt
fialkově modrý
violet blue
ˈvaɪəlɪt bluː
levandulový
lavender
ˈlævəndə
purpurový, purpurově červený, nachový
purple
ˈpɜːpl
lila, šeříkový
lilac
ˈlaɪlək
magentový, fuchsiový
magenta
məˈdʒεntə
žlutý
yellow
ˈjεləʊ
světle žlutý
light yellow
laɪt ˈjεləʊ
pískově žlutý, pískový
sandy yellow
ˈsændɪ ˈjεləʊ
citronově žlutý
lemon yellow
ˈlεmən ˈjεləʊ
kanárkově žlutý
canary yellow
kəˈnεərɪ ˈjεləʊ
zlatý
golden
ˈgəʊldən
jantarový
amber
ˈæmbə
šafránově žlutý
saffron
ˈsæfrən
oranžový, pomerančový
orange
ˈɒrɪndʒ
broskvový
peach
piːtʃ
meruňkový
apricot
ˈeɪprɪˌkɒt
okrový, okrově žlutý, žlutohnědý
ochre, (AmE) ocher, yellowish-brown
ˈəʊkəˌ ˈəʊkəˌ ˈjεləʊɪʃˌbraʊn
hnědý
brown
braʊn
světle hnědý
light brown, fawn, sienna
laɪt braʊnˌ fɔːnˌ sɪˈεnə
tmavě hnědý
dark brown
dɑːk braʊn
béžový
beige
beɪʒ
pískový, pískově hnědý
sandy
ˈsændɪ
oříškově hnědý, oříškový
hazelnut brown
ˈheɪzlˌnʌt braʊn
rezavý
russet
ˈrʌsɪt
červenohnědý
reddish-brown
ˈrεdɪʃˈbraʊn
terakotový
terracotta
ˌtεrəˈkɒtə
sienový (barvy siena)
burnt sienna
bɜːnt sɪˈεnə
kaštanový
maroon, chestnut
məˈruːnˌ ˈtʃεsˌnʌt
mahagonový
mahogany
məˈhɒgənɪ
čokoládově hnědý
chocolate, chocolate brown
ˈtʃɒklɪtˌ ˈtʃɒklɪt braʊn
sépiově hnědý
sepia
ˈsiːpɪə
vybarvit co
colour sth
ˈkʌlə
obarvit/odbarvit (si vlasy)
dye/bleach (one's hair)
daɪ/bliːtʃ (hεə)
změnit barvu
change colour
tʃeɪndʒ ˈkʌlə
zčervenat/zmodrat/zežloutnout
turn red/blue/yellow
tɜːn rεd/bluː/ˈjεləʊ
vyblednout
fade, lose colour
feɪdˌ luːz ˈkʌlə
zblednout (v obličeji ap.)
turn pale
tɜːn peɪl
zešedivět (i vlasy ap.)
go/become grey
gəʊ/bɪˈkʌm greɪ
bez ohledu na barvu pleti
regardless of skin colour
rɪˈgɑːdlɪs əv skɪn ˈkʌlə
Jakou to má barvu?
What colour is it?
wɒt ˈkʌlə ɪz ɪt?
Jaká je tvá oblíbená barva?
What's your favourite colour?
wɒts jɔː ˈfeɪvrɪt ˈkʌlə?