Stavba rostlin

Stavba rostlin

Structure of Plants
kořen
root
ruːt
kořínek
radicle
ˈrædɪkl
oddenek
rhizome, rootstock
ˈraɪzəʊmˌ ˈruːtˌstɒk
stonek, lodyha
stem, stalk
stεmˌ stɔːk
stéblo
culm
kʌlm
kolínko (stébla ap.)
node
nəʊd
trn
thorn
θɔːn
osten
prickle
ˈprɪkl
list
leaf
liːf
jehlice, jehlička
needle
ˈniːdl
květ
flower, bloom
ˈflaʊəˌ bluːm
kmen
trunk, bole
trʌŋkˌ bəʊl
větev
branch
brɑːntʃ
koruna
crown
kraʊn
dřevo
wood, timber
wʊdˌ ˈtɪmbə
kůra
bark
bɑːk
lýko
bast, phloem
bæstˌ ˈfləʊεm
míza
sap
sæp
pryskyřice, smůla
resin
ˈrεzɪn
letokruh
annual/tree ring
ˈænjʊəl/triː rɪŋ
pařez
stump
stʌmp
pahýl (větve ap.)
stub
stʌb
suk
knot, knag
nɒtˌ næg
semeno, semínko
seed
siːd
klíček
germ
dʒɜːm
výhonek
shoot, sprout
ʃuːtˌ spraʊt
pupen
bud
bʌd
hlíza
tuber
ˈtjuːbə
cibule
bulb
bʌlb

Stavba listu

Structure of a Leaf
jednoduchý/složený list
simple/compound leaf
ˈsɪmpl/ˈkɒmpaʊnd liːf
čepel (listu ap.)
blade
bleɪd
řapík
petiole
ˈpεtɪˌəʊl
žilka
vein
veɪn
střední žebro
midrib
ˈmɪdˌrɪb
okraj
margin
ˈmɑːdʒɪn
úžlabí, paždí
axil
ˈæksɪl
hrot
tip
tɪp
průduch
stoma, pore
ˈstəʊməˌ pɔː

Stavba květu

Structure of a Flower
poupě, pupen
(flower) bud
(ˈflaʊə) bʌd
květní obal
perianth
ˈpεrɪˌænθ
okvětí
perigonium
pεrɪˈgənɪəm
kalich
calyx
ˈkeɪlɪks
koruna
corolla
kəˈrɒlə
květní lůžko
receptacle
rɪˈsεptəkl
kališní lístek
sepal
ˈsεpl
korunní/okvětní lístek
petal
ˈpεtl
tyčinka
stamen
ˈsteɪmεn
pestík
pistil
ˈpɪstɪl
semeník
ovary
ˈəʊvərɪ
čnělka
style
staɪl
blizna
stigma
ˈstɪgmə
prašník
anther
ˈænθə
nitka
filament
ˈfɪləmənt
vajíčko
ovule
ˈɒvjuːl
pyl
pollen
ˈpɒlən
pylové zrno
pollen grain
ˈpɒlən greɪn
květní stopka
peduncle
pɪˈdʌŋkl

Květenství

Inflorescence
hlávka
head
hεd
hrozen
raceme
rəˈsiːm
chocholík
corymb
ˈkɒrɪmb
jehněda
catkin, ament
ˈkætkɪnˌ ˈæmənt
klas
spike
spaɪk
klásek
spikelet
ˈspaɪklɪt
lata
panicle
ˈpænɪkl
okolík
umbel
ˈʌmbl
palice
spadix
ˈspeɪdɪks
šiška
cone
kəʊn
úbor
capitulum
kəˈpɪtjʊləm
vrcholík
cyme
saɪm

Plod

Fruit
plod
fruit
fruːt
plodenství
infructescence
ɪnˈfrʌktεsəns
oplodí
pericarp
ˈpεrɪˌkɑːp
bobule
berry
ˈbεrɪ
malvice
pome
pəʊm
peckovice
stone fruit, drupe
stəʊn fruːtˌ druːp
ořech
nut
nʌt
lusk
legume, pod
ˈlεgjuːmˌ pɒd
tobolka
capsule
ˈkæpsjuːl
nažka
achene, akene
əˈkiːnˌ əˈkiːn
obilka
caryopsis
ˌkærɪˈɒpsɪs
šešule
silique
sɪˈliːk
měchýřek
follicle
ˈfɒlɪkl
šiška
cone
kəʊn
žalud
acorn
ˈeɪkɔːn
kaštan
chestnut
ˈtʃεsˌnʌt
bukvice
beechnut
ˈbiːtʃˌnʌt
šípek
rosehip
ˈrəʊzˌhɪp
jednoduchý plod
simple fruit
ˈsɪmpl fruːt
složený plod
multiple/compound fruit
ˈmʌltɪpl/ˈkɒmpaʊnd fruːt
suchý/dužnatý plod
dry/fleshy fruit
draɪ/ˈflεʃɪ fruːt
pukavý plod
dehiscent fruit
dɪˈhɪsənt fruːt
nepukavý plod
indehiscent fruit
ˌɪndɪˈhɪsnt fruːt
citrus, citrusový plod
citrus fruit
ˈsɪtrəs fruːt
pecka
stone
stəʊn
semeno, jádro, jadérko
seed
siːd
skořápka (ořechu)
shell
ʃεl

Bloom vs. Blossom

Bloom znamená květ jako jeden kvítek (u květiny) či fáze kvetení (být v květu). Blossom se ale užívá hlavně souborně o květech na kvetoucích stromech.