Nálada
Mood
Dobrá nálada
Good Mood
dobře naložený (v dobré náladě)
in a good mood
ɪn ə gʊd muːd
šťastný
happy
ˈhæpɪ
veselý, radující se
cheerful, joyful
ˈtʃɪəfəlˌ ˈdʒɔɪfʊl
nadšený z čeho
enthused by sth , excited about sth
ɪnˈθjuːzdˌ ɪkˈsaɪtɪd
potěšený čím
pleased by sth
pliːzd
rozesmátý
laughing
lɑːfɪŋ
usměvavý
smiling
ˈsmaɪlɪŋ
být v pohodě
be cool (about it)
biː kuːl (əˈbaʊt ɪt)
bavit se
have fun, have a good time
hæv fʌnˌ hæv ə gʊd taɪm
mít radost z čeho
be glad/happy about sth
biː glæd/ˈhæpɪ
radovat se
rejoice
rɪˈdʒɔɪs
smát se
laugh
lɑːf
usmívat se
smile
smaɪl
užívat si co
enjoy sth
ɪnˈdʒɔɪ
rozveselit koho
cheer sb up
tʃɪə ʌp
zářit štěstím
beam, radiate happiness
biːmˌ ˈreɪdɪˌeɪt ˈhæpɪnɪs
být v sedmém nebi
be on cloud nine, be in seventh heaven
biː ɒn klaʊd naɪnˌ biː ɪn ˈsεvnθ ˈhεvn
Mám dobrou náladu.
I'm in a good mood.
aɪm ɪn ə gʊd muːd
Úplně zářil radostí.
He was beaming.
hɪ wɒz biːmɪŋ
Je to fajn pocit.
It feels good.
ɪt fiːlz gʊd
Zlepšilo mi to náladu.
It put me in a good mood., It's lifted my spirits.
ɪt pʊt miː ɪn ə gʊd muːdˌ ɪts lɪftɪd maɪ ˈspɪrɪts
Nebyl z toho zrovna nadšený.
He wasn't crazy about it.
hɪ ˈwɒznt ˈkreɪzɪ əˈbaʊt ɪt
Moc mě potěšilo, když jsem slyšel...
I was delighted to hear ...
aɪ wɒz dɪˈlaɪtɪd tə hɪə
To jsi mě strašně potěšil!
You've made my day!
juːv meɪd maɪ deɪ!
Špatná nálada
Bad Mood
deprimovaný
depressed, down
dɪˈprεstˌ daʊn
náladový
moody
ˈmuːdɪ
naštvaný
mad, angry, annoyed
mædˌ ˈæŋgrɪˌ əˈnɔɪd
nedůtklivý
touchy
ˈtʌtʃɪ
nervózní
nervous
ˈnɜːvəs
podrážděný
irritated
ˈɪrɪˌteɪtɪd
rozčilený
angry
ˈæŋgrɪ
rozzuřený
furious
ˈfjʊərɪəs
smutný
sad
sæd
sklíčený, skleslý
downhearted, dejected
ˌdaʊnˈhɑːtɪdˌ dɪˈdʒεktɪd
špatně naložený
in a bad mood
ɪn ə bæd muːd
zamračený
frowning, scowling
fraʊnɪŋˌ skaʊlɪŋ
být bez nálady
be in low spirits
biː ɪn ləʊ ˈspɪrɪts
být sklíčený
be down, feel blue
biː daʊnˌ fiːl bluː
mračit se
frown, scowl
fraʊnˌ skaʊl
naštvat se
get angry, get mad
gεt ˈæŋgrɪˌ gεt mæd
rozzuřit se
fly into a rage
flaɪ ˈɪntə ə reɪdʒ
nadávat, klít
curse, swear
kɜːsˌ swεə
sprostě komu nadávat
call sb names
kɔːl neɪmz
zuřit
rage, be furious
reɪdʒˌ biː ˈfjʊərɪəs
Mám špatnou náladu.
I'm in a bad mood.
aɪm ɪn ə bæd muːd
Nemám náladu to poslouchat.
I'm in no mood to listen to that.
aɪm ɪn nəʊ muːd tə ˈlɪsn tə ðæt
Úplně jsi mi zkazil náladu.
You've put me in a bad mood.
juːv pʊt miː ɪn ə bæd muːd
Naštval se.
He got angry/mad.
hɪ gɒt ˈæŋgrɪ/mæd
Popadl ji amok.
She went berserk.
ʃɪ wεnt bəˈsɜːk
Tvářila se smutně.
She had a sad face.
ʃɪ hæd ə sæd feɪs
Rozesmutnilo ho to.
It made him sad.
ɪt meɪd hɪm sæd
Měli bychom ho povzbudit.
We should cheer him up.
wiː ʃʊd tʃɪə hɪm ʌp
Hlavu vzhůru!
Cheer up!
tʃɪə ʌp!
Seber se!
Pull yourself together!
pʊl jɔːˈsεlf təˈgεðə!