Internet
Internet
přístup k internetu
acesso m a Internet
ɐsˈεsu ɐ ĩtərnət
poskytovatel připojení
provedor m de serviços, fornecedor m de serviços
pruvədˈor də sərvˈisuʃˌ fɔrnəsədˈor də sərvˈisuʃ
bezdrátové připojení
conexão f sem fios
kunəksˈɑ̃ sɑ̃ fjuʃ
internetová kavárna
cibercafé m
sibərkɐfˈε
webové/internetové stránky
páginas f pl web
pˈaʒinɐʃ web
internetová/webová stránka
páginas f web
pˈaʒinɐʃ web
domovská stránka
página f de início
pˈaʒinɐ də inˈisju
oblíbené (položky)
preferidos m pl
prəfərˈiduʃ
historie (navštívených stránek)
histórico m
iʃtˈɔriku
záložka
marcador m
mɐrkɐdˈor
(hypertextový) odkaz
hiperligação f
ipərligɐsˈɑ̃
doména
domínio m
dumˈinju
banner, reklamní proužek
banner m
bɐnnˈer
hledání
pesquisa f
pəʃkˈizɐ
pokročilé hledání
pesquisa f avançada
pəʃkˈizɐ ɐvɑ̃sˈadɐ
chatovací místnost
sala f de chat
sˈalɐ də ʃɐt
on-line/internetová hra
jogo m online/de internet
ʒˈogu ɔ̃lˈinə/də ĩtərnət
závislost na internetu
vício m em internet
vˈisju ɑ̃ ĩtərnət
připojit se k internetu
conetar-se a internet
kunətˈarsə ɐ ĩtərnət
připojit se přes mobil
conetar-se através do telemóvel
kunətˈarsə ɐtrɐvˈεʃ du tələmˈɔvεl
mít bezdrátové připojení k internetu
ter acesso a internet sem fios
tˈer ɐsˈεsu ɐ ĩtərnət sɑ̃ fjuʃ
komunikovat po internetu
comunicar através de internet
kumunikˈar ɐtrɐvˈεʃ də ĩtərnət
brouzdat na internetu
surfar na internet
surfˈar nɐ ĩtərnət
prohlížet (si) internetové stránky
surfar na internet
surfˈar nɐ ĩtərnət
hledat co na internetu
pesquisar a.c. na internet
pəʃkizˈar nɐ ĩtərnət
najít co na internetu
encontrar a.c. na internet
ε̃kɔ̃trˈar nɐ ĩtərnət
přenášet (data)
transferir (dados)
trɑ̃ʃfərˈir (dˈaduʃ)
stáhnout soubory/data/hudbu z internetu
descarregar ficheiros/dados/música da internet
dəʃkɐʀəgˈar fiʃˈɐjruʃ/dˈaduʃ/mˈuzikɐ dɐ ĩtərnət
nahrát soubory/data na internetový portál
carregar ficheiros/dados na internet
kɐʀəgˈar fiʃˈɐjruʃ/dˈaduʃ nɐ ĩtərnət
přidat stránku do oblíbených položek
adicionar a página aos preferidos
ɐdisiunˈar ɐ pˈaʒinɐ ˈauʃ prəfərˈiduʃ
obnovit/znovu načíst webovou stránku
recarregar a página web
ʀəkɐʀəgˈar ɐ pˈaʒinɐ web
e-komerce, elektronické nakupování
comércio m eletrónico
kumˈεrsju ilətrˈɔniku
internetový obchod, e-shop
loja f online
lˈɔʒɐ ɔ̃lˈinə
koupit co přes internet
comprar a.c. na internet
kɔ̃prˈar nɐ ĩtərnət
přidat do košíku (zboží)
adicionar ao cesto
ɐdisiunˈar ɐu sˈɐʃtu
nákupní košík
cesto m de compras
sˈɐʃtu də kˈɔ̃prɐʃ
obsah košíku
conteúdo m de cesto
kɔ̃təˈudu də sˈɐʃtu
Najdi si to na internetu.
Pesquisa-o na net.
pəʃkˈizɐu nɐ nət
Zkusím to vygooglit.
Vou procurá-lo no google.
vˈo prukurˈa-lu nu gˈuglə
Nemůžu se dostat na internet.
Não consigo conetar à internet.
nˈɑ̃ kɔ̃sˈigu kunətˈar ˈa ĩtərnət
Nejde internet.
Internet não funciona.
ĩtərnət nˈɑ̃ fũsiˈonɐ
Máte tady připojení/přístup k internetu?
Têm acesso à internet aqui?
tɑ̃ˈɑ̃ ɐsˈεsu ˈa ĩtərnət ɐkˈi?
Připojení je hrozně pomalé.
A conexão é muito baixa.
ɐ kunəksˈɑ̃ ˈε mˈuitu bˈajʃɐ
Klikněte na odkaz níže.
Clique no link de baixo.
klˈikə nu link də bˈajʃu
Celé hodiny si spolu chatovali.
Passaram muitas horas a conversar no chat.
pɐsˈarɑ̃ mˈuitɐʃ ˈɔrɐʃ ɐ kɔ̃vərsˈar nu ʃɐt
E-mail, Elektronická pošta
E-mail; Correio eletrónico
e-mail
e-mail m , correio m eletrónico
ə-mˈajlˌ kɔʀˈɐju ilətrˈɔniku
e-mailový účet
conta f de e-mail
kˈɔ̃tɐ də ə-mˈajl
e-mailová adresa
endereço m eletrónico
ε̃dərˈesu ilətrˈɔniku
přihlašovací jméno
nome m de utilizador
nˈomə də utilizɐdˈor
heslo
palavra-passe f , password f
pɐlˈavrɐpˈasəˌ pɐswɔrd
(e-mailová) schránka
caixa f de correio
kˈajʃɐ də kɔʀˈɐju
e-mail, e-mailová zpráva
e-mail m , correio m eletrónico
ə-mˈajlˌ kɔʀˈɐju ilətrˈɔniku
došlá pošta (schránka)
caixa f de entrada
kˈajʃɐ də ε̃trˈadɐ
odeslaná/odchozí pošta
caixa f de saída
kˈajʃɐ də sɐˈidɐ
nové zprávy
mensagens f pl novas
mε̃sɐʒˈε̃ʃ nˈovɐʃ
přečtené/nepřečtené zprávy
mensagens f pl lidas/não lidas
mε̃sɐʒˈε̃ʃ lˈidɐʃ/nˈɑ̃ lˈidɐʃ
odeslané zprávy
mensagens f pl enviadas
mε̃sɐʒˈε̃ʃ ε̃viˈadɐʃ
odesílatel
remetente m
ʀəmətˈε̃tə
adresát, jméno adresáta/příjemce
destinatário m
dəʃtinɐtˈarju
předmět (zprávy)
assunto m
ɐsˈuntu
příloha (e-mailu)
anexo m
ɐnˈεksu
kopie
cópia f
kˈɔpiɐ
skrytá kopie
cópia f oculta
kˈɔpiɐ ukˈultɐ
nevyžádaná pošta, spam
spam m , mensagem f não solicitada
spɑ̃ˌ mε̃sˈaʒɑ̃ nˈɑ̃ sɔlisitˈadɐ
elektronický podpis
assinatura f eletrónica
ɐsinɐtˈurɐ ilətrˈɔnikɐ
vytvořit e-mailový účet
criar uma conta de e-mail
kriˈar ˈumɐ kˈɔ̃tɐ də ə-mˈajl
podívat se do e-mailu
revisar o e-mail
ʀəvizˈar u ə-mˈajl
poslat co komu e-mailem
mandar a.c. a alg por e-mail
mɑ̃dˈar pˈor ə-mˈajl
obdržet poštu/e-mail
receber correio/e-mail
ʀəsəbˈer kɔʀˈɐju/ə-mˈajl
odpovědět komu (na e-mail)
responder alg
ʀəʃpɔ̃dˈer
přeposlat zprávu komu
reenviar uma mensagem a alg
ʀəε̃viˈar ˈumɐ mε̃sˈaʒɑ̃
posílat komu nevyžádanou poštu
enviar spam a alg
ε̃viˈar spɑ̃
poslat e-mail s přílohou
enviar e-mail com um anexo
ε̃viˈar ə-mˈajl kˈɔ̃ ˈum ɐnˈεksu
přiložit soubor ke zprávě
anexar um ficheiro à mensagem
ɐnəksˈar ˈum fiʃˈɐjru ˈa mε̃sˈaʒɑ̃
otevřít přílohu
abrir o anexo
ɐbrˈir u ɐnˈεksu
Přišla mi zpráva.
Recebi uma mensagem.
ʀəsəbˈi ˈumɐ mε̃sˈaʒɑ̃
Pošli to v příloze (e-mailu).
Manda-o em anexo.
mˈɑ̃dɐu ɑ̃ ɐnˈεksu
V příloze najdete...
Em anexo mando-lhe...
ɑ̃ ɐnˈεksu mˈɑ̃duʎə
V e-mailu žádná příloha nebyla.
O e-mail não tinha nenhum anexo.
u ə-mˈajl nˈɑ̃ tˈiɲɐ nəɲˈum ɐnˈεksu
Zapomněl jsem soubor přiložit.
Esqueci-me de anexar o ficheiro.
əʃkesˈi-mə də ɐnəksˈar u fiʃˈɐjru
Příloha mi nejde otevřít.
Não consigo abrir o anexo.
nˈɑ̃ kɔ̃sˈigu ɐbrˈir u ɐnˈεksu
Ještě mi neodpověděl na e-mail.
Ainda não me respondeu ao e-mail.
ˈajndɐ nˈɑ̃ mə ʀəʃpɔ̃dˈeu ɐu ə-mˈajl
Dostal jste můj e-mail?
Recebeu o meu e-mail?
ʀəsəbˈeu u mˈeu ə-mˈajl?
E-mail se mi vrátil. (jako nedoručitelný)
Recebi o meu e-mail de volta.
ʀəsəbˈi u mˈeu ə-mˈajl də vˈɔltɐ
Měl jsem plnou schránku.
A minha caixa de correio estava cheia.
ɐ mˈiɲɐ kˈajʃɐ də kɔʀˈɐju əʃtˈavɐ ʃˈɐjɐ
Můžete to poslat znovu?
Pode reenviar-me isso?
pˈɔdə ʀəε̃viˈarmə ˈisu?
Prosím potvrďte přijetí e-mailu.
Faça o favor de confirmar o recebimento do e-mail.
fˈasɐ u fɐvˈor də kɔ̃firmˈar u ʀəsəbimˈε̃tu du ə-mˈajl
používání sociálních sítí
uso m das redes sociais
ˈuzu dɐʃ ʀˈedəʃ susiˈajʃ
uživatel
utilizador m
utilizɐdˈor
profil (uživatele)
perfil m
pərfˈil
sledující, příznivec
seguidor m
səgidˈor
(vyvěšený) příspěvek
publicação f
publikɐsˈɑ̃
komentář
comentário m
kumε̃tˈarju
nejlajkovanější fotka
foto f com mais gostos
fˈɔtɔ kˈɔ̃ mˈajʃ gˈoʃtuʃ
virální video
vídeo m viral
vˈidəu virˈal
blog
blog m
blug
chat
chat m
ʃɐt
diskusní fórum
fórum m de discussão
fˈɔrũ də diʃkusˈɑ̃
návštěvnost stránek
número m de visitas
nˈuməru də vizˈitɐʃ
počet zhlédnutí
número m de visualizações
nˈuməru də vizuɐlizɐsˈɔ̃ʃ
počet lajků
número m de gostos
nˈuməru də gˈoʃtuʃ
emotikon
emoticon m
imutikun
smajlík
smile m
smˈilə
založit si profil (na Facebooku)
criar uma conta de Facebook
kriˈar ˈumɐ kˈɔ̃tɐ də fɐsəbuuk
přihlásit se na svůj profil
iniciar sessão na sua conta
inisiˈar səsˈɑ̃ nɐ sˈuɐ kˈɔ̃tɐ
změnit si profilový obrázek
mudar a imagem de perfil
mudˈar ɐ imˈaʒɑ̃ də pərfˈil
sdílet příspěvek/soubor
partilhar uma publicação/um ficheiro
pɐrtiʎˈar ˈumɐ publikɐsˈɑ̃/ˈum fiʃˈɐjru
lajkovat co
pôr gostos
pˈor gˈoʃtuʃ
vyvěsit (příspěvek)
publicar
publikˈar
komentovat (příspěvek)
comentar
kumε̃tˈar
přidat komentář (v diskusi)
publicar um comentário
publikˈar ˈum kumε̃tˈarju
odpovědět na čí komentář
responder a um comentário de alg
ʀəʃpɔ̃dˈer ɐ ˈum kumε̃tˈarju
autorizovat (uživatele)
autorizar
autɔrizˈar
přidat si do přátel
adicionar à lista de amigos
ɐdisiunˈar ˈa lˈiʃtɐ də ɐmˈiguʃ
odstranit/smazat z přátel
eliminar/apagar da lista de amigos
iliminˈar/ɐpɐgˈar dɐ lˈiʃtɐ də ɐmˈiguʃ
zablokovat
bloquear
blukəˈar
sledovat (blog, příspěvky ap.)
seguir
səgˈir
odebírat co (videa ap.)
subscrever-se a a.c.
subskrəvˈersə
být na síti
estar na net
əʃtˈar nɐ nət
chatovat
conversar no chat
kɔ̃vərsˈar nu ʃɐt
deaktivovat účet
deativar a conta
dəɐtivˈar ɐ kˈɔ̃tɐ
smazat/zrušit účet
eliminar a conta
iliminˈar ɐ kˈɔ̃tɐ
šířit se po síti/internetu
divulgar-se na internet
divulgˈarsə nɐ ĩtərnət
virálně se šířit (video ap.)
viralizar-se
virɐlizˈarsə
Tráví celé hodiny na sociálních sítích.
Passa horas nas redes sociais.
pˈasɐ ˈɔrɐʃ nɐʃ ʀˈedəʃ susiˈajʃ
Jsi na Facebooku?
Estás no Facebook?
əʃtˈaʃ nu fɐsəbuuk?
Nemám profil na Facebooku.
Não tenho perfil no Facebook.
nˈɑ̃ teɲu pərfˈil nu fɐsəbuuk
Kolik máš přátel?
Quantos amigos tens?
kuˈɑ̃tuʃ ɐmˈiguʃ tˈε̃ʃ?
Mrkni na můj poslední příspěvek.
Olha para a minha última publicação.
ˈoʎɐ pˈarɐ ɐ mˈiɲɐ ˈultimɐ publikɐsˈɑ̃
Lajkujte a sdílejte.
Ponham gostos e partilhem.
pˈoɲɑ̃ gˈoʃtuʃ i pɐrtˈiʎɑ̃
Jaké kanály na YouTube odebíráš?
Em que canais de YouTube és subscrito?
ɑ̃ kə kɐnˈajʃ də yotˈubə ˈεʃ subskrˈitu?
Sociální sítě