Keře

Keře

Arbustos
keř
arbusto m, mato m
ɐrbˈuʃtu ˌ mˈatu
polokeř
subarbusto m
subɐrbˈuʃtu
černý bez
sabugueiro m
sɐbugˈɐjru
hloh
espinheiro m
əʃpiɲˈɐjru
vavřín
loureiro m
lorˈɐjru
janovec
giesta f
ʒiˈεʃtɐ
jasmín
jasmim m
ʒɐʒmˈĩ
oleandr
oleandro m, adelfa f
ɔləˈɑ̃dru ˌ ɐdˈεlfɐ
jmelí
visco m
vˈiʃku
myrhovník
mirra f
mˈiʀɐ
svída
corniso m
kɔrnˈizu
vřes
urze m, erica f
ˈurzəˌ ərˈikɐ
mateřídouška
tomilho m
tumˈiʎu

Ovocné keře

Arbustos frutíferos
rybíz červený/černý
groselha f vermelha/negra, groselheira f
gruzˈəʎɐ vərmˈɐʎɐ/nˈegrɐˌ gruzəʎˈɐjrɐ
(srstka) angrešt
groselha f espinhosa
gruzˈəʎɐ əʃpiɲˈɔzɐ
réva vinná
videira f, parreira f
vidˈɐjrɐ ˌ pɐʀˈɐjrɐ
maliník
framboeseiro m, framboeseira f
frɐmbuəzˈɐjru ˌ frɐmbuəzˈɐjrɐ
ostružiník
amoreira f
ɐmɔrˈɐjrɐ
(brusnice) brusinka
mirtilo m vermelho, arando m vermelho
mirtˈilu vərmˈɐʎuˌ ɐrˈɑ̃du vərmˈɐʎu
(brusnice) borůvka
mirtilo m
mirtˈilu
trnka
abrunho m, abrunheiro m
ɐbrˈuɲuˌ ɐbruɲˈɐjru

Okrasné keře

Arbustos ornamentais
šeřík
lilás m
lilˈaʃ
šípková růže
rosa f canina, rosa-mosqueta f, rosa-canina f
ʀˈɔzɐ kɐnˈinɐˌ ʀuzɐ-muʃkˈetɐˌ ʀuzɐ-kɐnˈinɐ
zlatice, forzýtie, (lid.) zlatý déšť
forsítia f
fɔrsˈitiɐ
štědřenec (odvislý), zlatý déšť
laburno m
lɐbˈurnu
rododendron, pěnišník
rododendro m
ʀududˈε̃dru
ptačí zob
alfena f, ligustro m, alfeneiro m
ɐlfˈenɐˌ ligˈuʃtruˌ ɐlfənˈɐjru
ibišek
hibisco m
ibˈiʃku
kalina
bola f de neve, viburno m
bˈɔlɐ də nˈεvəˌ vibˈurnu
cesmína, ilex
azevinho m
ɐzəvˈiɲu
magnolie, šácholan
magnólia f
mɐgnˈɔliɐ
myrta
murta f, mirto m
mˈurtɐˌ mˈirtu
zimostráz
buxo m
bˈuʃu
škumpa
sumagre m
sumˈagrə
rakytník řešetlákový
espinheiro-marítimo m, espinheiro-cerval-marinho m, falso-espinheiro m
əʃpiɲˈɐjrumɐrˈitimu ˌ əʃpiɲɐjru-sərvɐl-mɐrˈiɲu ˌ fˈalsuəʃpiɲˈɐjru
kdoulovec (japonský)
marmeleiro m japonês
mɐrməlˈɐjru ʒɐpunˈeʃ