Stromy
Árvores
Jehličnaté stromy
Coníferas
jehličí
caruma f
kɐrˈumɐ
jehličnan
conífera f
kunˈifərɐ
smrk
pícea f
pˈisəɐ
smrk ztepilý/obecný
Abeto-falso m , Espruce-da-Noruega f
ɐbˈεtufˈalsu ˌ əʃprusə-dɐ-nɔruˈεgɐ
smrk pichlavý/stříbřitý
abeto m azul
ɐbˈεtu ɐzˈul
borovice, sosna
pinho m , pinheiro m
pˈiɲuˌ piɲˈɐjru
borovice kleč
pinheiro-anão m , pinheiro-das-montanhas m
piɲˈɐjruɐnˈɑ̃ˌ piɲɐjru-dɐʃ-mɔ̃tˈaɲɐʃ
pinie
pinheiro-manso m
piɲˈɐjrumˈɑ̃su
jedle
abeto m
ɐbˈεtu
jedle bělokorá
abeto-prateado m , abeto-branco m
ɐbˈεtuprɐtəˈaduˌ ɐbˈεtubrˈɑ̃ku
jedle stříbrná
abeto m nobre
ɐbˈεtu nˈɔbrə
modřín
larício m , lárix m
lɐrˈisjuˌ lˈariks
tis
teixo m
tˈɐjʃu
jalovec
junípero m
ʒunˈipəru
cedr
cedro m
sˈεdru
sekvoje
sequoia f
səkuˈojɐ
cypřiš
cipreste m
siprˈεʃtə
túje, zerav
tuia f
tˈuiɐ
Listnaté stromy
árvores folhosas
listí, listoví
folhagem f
fɔʎˈaʒɑ̃
listnatý strom, listnáč
árvore f folhosa
ˈarvɔrə fɔʎˈɔzɐ
opadavý strom
árvore f caduca
ˈarvɔrə kɐdˈukɐ
buk
faia f
fˈajɐ
dub
carvalho m
kɐrvˈaʎu
dub korkový
sobreiro m
subrˈɐjru
lípa
tília f
tˈiliɐ
bříza
bétula f
bˈεtulɐ
bříza bělokorá
bétula f comum
bˈεtulɐ kumˈum
javor
ácer m
ˈaser
javor klen
sicómoro m , bordo m
sikˈɔmɔruˌ bˈordu
javor mléč
bordo m da Noruega
bˈordu dɐ nɔruˈεgɐ
topol
álamo m , choupo m
ˈalɐmu ˌ ʃˈopu
topol osika
choupo-tremedor m
ʃopu-trəmədˈor
jasan
freixo m
frˈɐjʃu
vrba
sinceiro m , salgueiro m
sĩsˈɐjruˌ sɐlgˈɐjru
vrba jíva
salgueiro-cabra m
sɐlgˈɐjrukˈabrɐ
vrba smuteční/babylonská
salgueiro-chorão m
sɐlgɐjru-ʃɔrˈɑ̃
jeřáb
sorveira f , sorveira-dos-passarinhos f
sɔrvˈɐjrɐˌ sɔrvɐjrɐ-duʃ-pɐsɐrˈiɲuʃ
kaštan
castanheiro m
kɐʃtɐɲˈɐjru
jírovec maďal
castanha-da-índia f , castanheiro-da-índia m
kɐʃtɐɲɐ-dɐ-ˈĩdiɐ ˌ kɐʃtɐɲɐjru-dɐ-ˈĩdiɐ
olše
amieiro m
ɐmiˈɐjru
jilm
olmo m
ˈolmu
platan
plátano m
plˈatɐnu
(trnovník) akát
acácia-bastarda f
ɐkˈasja-bɐʃtɐrdɐ
habr
choupo-branco m
ʃˈopubrˈɑ̃ku
jinan dvoulaločný
ginkgo m , nogueira-do-japão f
ʒˈinkguˌ nugɐjrɐ-du-ʒɐpˈɑ̃
Ovocné stromy
Árvores frutíferas
jabloň
macieira f
mɐsiˈɐjrɐ
hrušeň
pereira f
pərˈɐjrɐ
třešeň
cerejeira f
sərəʒˈɐjrɐ
višeň
ginjeira f
ʒinʒˈɐjrɐ
švestka
ameixeira f
ɐmɐjʃˈɐjrɐ
broskvoň
pessegueiro m
pəsəgˈɐjru
meruňka
alperceiro m , damasqueiro m
ɐlpərsˈɐjru ˌ dɐmɐʃkˈɐjru
morušovník
amoreira f
ɐmɔrˈɐjrɐ
kdoule, kdouloň
marmeleiro m
mɐrməlˈɐjru
slivoň
ameixeira f
ɐmɐjʃˈɐjrɐ
mišpule
nêspera f
nˈeʃpərɐ
ořešák
nogueira f
nugˈɐjrɐ
líska
avelã f
ɐvəlˈɑ̃
Exotické stromy
Árvores exóticas
banánovník
bananeira f
bɐnɐnˈɐjrɐ
pomerančovník
laranjeira f
lɐrɑ̃ʒˈɐjrɐ
citroník, citronovník
limoeiro m
limuˈɐjru
fíkovník, smokvoň
figueira f
figˈɐjrɐ
datlovník
datileira f , tamareira f
dɐtilˈɐjrɐ ˌ tɐmɐrˈɐjrɐ
olivovník
oliveira f
ɔlivˈɐjrɐ
mandlovník, mandloň
amendoeira f
ɐmε̃duˈɐjrɐ
kokosová palma, kokosovník
coqueiro m
kukˈɐjru
kakaovník
cacaueiro m
kɐkauˈɐjru
kávovník
cafeeiro m , cafezeiro m
kɐfəˈɐjruˌ kɐfəzˈɐjru
čajovník
chá m
ʃˈa
mangovník
mangueira f
mɑ̃gˈɐjrɐ
granátovník
romãzeira f
ʀumˈɑ̃zɐjrɐ
papája
papaia f , mamão m , mamoeiro m
pɐpˈajɐ ˌ mɐmˈɑ̃ˌ mɐmuˈɐjru
chlebovník
árvore-do-pão f , fruta-pão f , (BrP) jaqueira f
ˈarvɔrə-du-pˈɑ̃ ˌ frˈutɐpˈɑ̃ ˌ ʒɐkˈɐjrɐ
kaučukovník, gumovník
seringueira f , borracheira f , cauchu m
sərĩgˈɐjrɐ ˌ bɔʀɐʃˈɐjrɐ ˌ kauʃˈu
eukalyptus, blahovičník
eucalipto m
əukɐlˈiptu
baobab
baobá m , embondeiro m , (CVP) calabaceira f
bɐubˈaˌ ε̃bɔ̃dˈɐjruˌ kɐlɐbɐsˈɐjrɐ
skořicovník
caneleira f
kɐnəlˈɐjrɐ
muškátovník
moscadeira f
muʃkɐdˈɐjrɐ
pistácie
pistácia f , pistaceira f
piʃtˈasjaˌ piʃtɐsˈɐjrɐ
akácie, kapinice
acácia f
ɐkˈasja
týk, teka obrovská
teca f
tˈεkɐ