Typy stavieb
Tipos de construção
jednoposchodová budova
edifício m de um andar
idifˈisju də ˈum ɑ̃dˈar
(viac)poschodová budova
edifício m de vários andares
idifˈisju də vˈarjuʃ ɑ̃dˈarəʃ
bezbariérová budova
edifício m sem barreiras
idifˈisju sɑ̃ bɐʀˈɐjrɐʃ
konštrukcia
construção f , estrutura f
kɔ̃ʃtrusˈɑ̃ˌ əʃtrutˈurɐ
prístavba
adição f
ɐdisˈɑ̃
priemyselné stavby
edifícios m pl industriais
idifˈisjuʃ ĩduʃtriˈajʃ
montovaná stavba
edifício m pré-fabricado
idifˈisju prˈε-fɐbrikɐdu
montovaná hala
barracão m pré-fabricado, (BrP) galpão m pré-moldado
bɐʀɐkˈɑ̃ prˈε-fɐbrikɐduˌ gɐlpˈɑ̃ prˈε-mɔldɐdu
(priemyselná) hala
barracão m industrial, (BrP) galpão m industrial
bɐʀɐkˈɑ̃ ĩduʃtriˈalˌ gɐlpˈɑ̃ ĩduʃtriˈal
stavba na kľúč
construção f chave na mão
kɔ̃ʃtrusˈɑ̃ ʃˈavə nɐ mˈɑ̃
svojpomocná stavba
autoconstrução f
autukɔ̃ʃtrusˈɑ̃
komerčná stavba
edifício m comercial
idifˈisju kumərsiˈal
kancelárska budova
edifício m de escritórios
idifˈisju də əʃkritˈɔrjuʃ
nebytová/nerezidenčná budova
edifício m não residencial
idifˈisju nˈɑ̃ ʀəzidε̃siˈal
obytná budova, obytný dom
edifício m residencial
idifˈisju ʀəzidε̃siˈal
obytný blok
bloco m residencial, (BrP) quarteirão de residências
blˈoku ʀəzidε̃siˈalˌ kwartɐjrˈɑ̃ də ʀəzidˈε̃sjaʃ
bytový dom
prédio m de apartamentos
prˈεdju də ɐpɐrtɐmˈε̃tuʃ
panelák, panelový dom
bloco m de apartamentos
blˈoku də ɐpɐrtɐmˈε̃tuʃ
vežiak, výškový dom
bloco m de apartamentos
blˈoku də ɐpɐrtɐmˈε̃tuʃ
mrakodrap
arranha-céu m
ɐʀɐɲɐ-sˈεu
rodinný dom
casa m familiar
kˈazɐ fɐmiliˈar
jednoposchodový/dvojpodlažný dom
casa f de dois andares
kˈazɐ də dˈoiʃ ɑ̃dˈarəʃ
dvojposchodový/trojpodlažný dom
casa f de três andares
kˈazɐ də trˈeʃ ɑ̃dˈarəʃ
dvojdom
casa f geminada
kˈazɐ ʒəminˈadɐ
radový dom
casa f geminada
kˈazɐ ʒəminˈadɐ
nízkoenergetický dom
casa f de baixo consumo de energia
kˈazɐ də bˈajʃu kɔ̃sˈumu də inərʒˈiɐ
pasívny dom
casa f passiva
kˈazɐ pɐsˈivɐ
vila
vila f
vˈilɐ
byt
apartamento m
ɐpɐrtɐmˈε̃tu
chata
casa f de campo
kˈazɐ də kˈampu
zrub
cabana f (de madeira)
kɐbˈanɐ (də mɐdˈɐjrɐ)
bungalov
bangaló m
bɑ̃gɐlˈɔ
stodola
celeiro m
səlˈɐjru
prístrešok
alpendre m , coberto m
ɐlpˈε̃drəˌ kubˈεrtu
Verejné stavby
Construções públicas
cesta
estrada f
əʃtrˈadɐ
diaľnica
autoestrada f
autuəʃtrˈadɐ
(železničná) trať
ferrovia f , caminho m de ferro
fəʀuvˈiɐˌ kɐmˈiɲu də fˈεʀu
most
ponte f
pˈɔ̃tə
tunel
túnel m
tˈunεl
viadukt
viaduto m
viɐdˈutu
podjazd
passagem f inferior
pɐsˈaʒɑ̃ ĩfəriˈor
hrádza
dique m , barragem f
dˈikəˌ bɐʀˈaʒɑ̃
hať
barragem f
bɐʀˈaʒɑ̃
rozhľadňa
torre f de observação
tˈoʀə də ɔbsərvɐsˈɑ̃
veža
torre f
tˈoʀə
televízna veža
torre f da televisão
tˈoʀə dɐ tələvizˈɑ̃
vysielač
emissor m , transmissor m
imisˈorˌ trɑ̃ʒmisˈor
maják
farol m
fɐrˈɔl
stožiar (vysielača ap.)
mastro m
mˈaʃtru
stožiar vysokého napätia
torre f de alta tensão
tˈoʀə də ˈaltɐ tε̃sˈɑ̃
vodojem
reservatório m de água
ʀəzərvɐtˈɔrju də ˈagwa
nemocnica
hospital m
uʃpitˈal
železničná stanica
estação f ferroviária
əʃtɐsˈɑ̃ fəʀuviˈariɐ
letisko
aeroporto m
ɐεrɔpˈortu
elektráreň
central f elétrica, usina f de energia
sε̃trˈal ilˈεtrikɐˌ uzˈinɐ də inərʒˈiɐ
čistička (odpadových vôd)
estação f de tratamento de águas residuais, (BrP) estação f de tratamento de esgoto
əʃtɐsˈɑ̃ də trɐtɐmˈε̃tu də ˈagwaʃ ʀəziduˈajʃˌ əʃtɐsˈɑ̃ də trɐtɐmˈε̃tu də əʒgˈotu