Místnosti a pokoje

Místnosti a pokoje

Salas e quartos
pokoj
quarto m
kuˈartu
chodba
corredor m
kɔʀədˈor
předsíň
entrada f, vestíbulo m
ε̃trˈadɐˌ vəʃtˈibulu
hala
salão m
sɐlˈɑ̃
(obytná) hala (v domě)
salão m de estar
sɐlˈɑ̃ də əʃtˈar
kuchyně
cozinha f
kuzˈiɲɐ
jídelna
sala f de jantar
sˈalɐ də ʒɑ̃tˈar
spíž
despensa f, copa f
dəʃpˈε̃sɐˌ kˈɔpɐ
ložnice
quarto m de dormir
kuˈartu də dɔrmˈir
obývací pokoj
sala f de estar
sˈalɐ də əʃtˈar
dětský pokoj
quarto m das crianças
kuˈartu dɐʃ kriˈɑ̃sɐʃ
hrací pokoj
quarto m de brincar, sala f de recreação
kuˈartu də brĩkˈarˌ sˈalɐ də ʀəkrəɐsˈɑ̃
pracovna
escritório m
əʃkritˈɔrju
knihovna (pokoj)
biblioteca f
bibliutˈεkɐ
koupelna
casa f de banho, (BrP) banheiro m
kˈazɐ də bˈaɲuˌ bɐɲˈɐjru
záchod
casa f de banho
kˈazɐ də bˈaɲu
šatna
guarda-fatos m
gwardɐ-fˈatuʃ
komora
despensa f
dəʃpˈε̃sɐ
prádelna
lavandaria f
lɐvɑ̃dɐrˈiɐ
kotelna
sala f de caldeira(s)
sˈalɐ də kɐldˈɐjrɐ(s)
dílna
oficina f
ufisˈinɐ
výhled
vista f
vˈiʃtɐ
pokoj s výhledem na co
quarto com vista para a.c.
kuˈartu kˈɔ̃ vˈiʃtɐ
pokoj orientovaný na sever/jih/východ/západ
quarto virado para o norte/sul/este/oeste
kuˈartu virˈadu pˈarɐ u nˈɔrtə/sˈul/ˈeʃtə/uˈεʃtə
zařízený/nezařízený pokoj
quarto f mobiliado/sem mobília
kuˈartu mubiliˈadu/sɑ̃ mubˈiliɐ
Pokoj má krásný výhled na zahradu.
O quarto oferece uma excelente vista para o jardim.
u kuˈartu ufərˈεsə ˈumɐ ɐʃsəlˈε̃tə vˈiʃtɐ pˈarɐ u ʒɐrdˈĩ
Okna vedou do ulice/zahrady.
As janelas dão para a rua/o jardim.
ɐʃ ʒɐnˈεlɐʃ dˈɑ̃ pˈarɐ ɐ ʀˈuɐ/u ʒɐrdˈĩ
Kuchyně je spojena s obývákem.
A cozinha é interligada com a sala de estar.
ɐ kuzˈiɲɐ ˈε ĩtərligˈadɐ kˈɔ̃ ɐ sˈalɐ də əʃtˈar