Užitkové rostliny a plodiny
Plantas úteis
plodina
cultivo m
kultˈivu
polní plodina
produto m de terra
prudˈutu də tˈεʀɐ
olejnina
planta f oleaginosa
plˈɑ̃tɐ ɔləɐʒinˈɔzɐ
luskovina, luštěnina
leguminosa f
ləguminˈɔzɐ
pícnina
planta f forrageira
plˈɑ̃tɐ fɔʀɐʒˈɐjrɐ
tuřín
rutabaga f , couve-nabiça f
ʀutɐbˈagɐˌ kovə-nɐbˈisɐ
jetel
trevo m , trifólio m
trˈevuˌ trifˈɔlju
vojtěška
alfafa f , luzerna f
ɐlfˈafɐˌ luzˈεrnɐ
čirok
sorgo m
sˈorgu
bob
fava f , fava-comum f
fˈavɐˌ fˈavɐkumˈum
vikev, vika (setá)
ervilhaca f
ərviʎˈakɐ
Průmyslové rostliny
Plantas industriais
bavlník
algodoeiro m
ɐlguduˈɐjru
cukrová řepa, cukrovka
beterraba f sacarina
bətəʀˈabɐ sɐkɐrˈinɐ
cukrová třtina, cukrovník
cana-de-açúcar f
kɐnɐ-də-ɐsˈukɐr
červená řepa
beterraba f
bətəʀˈabɐ
hořčice
mostarda f
muʃtˈardɐ
chmel
lúpulo m
lˈupulu
jutovník
juta f
ʒˈutɐ
konopí
cânhamo m
kˈaɲɐmu
krmná řepa
beterraba f forrageira
bətəʀˈabɐ fɔʀɐʒˈɐjrɐ
len
linho m
lˈiɲu
levandule
lavanda f , alfazema f
lɐvˈɑ̃dɐˌ ɐlfɐzˈemɐ
mák
dormideira f , papoila f , papoula f
dɔrmidˈɐjrɐˌ pɐpˈoilɐˌ pɐpˈolɐ
podzemnice olejná
amendoim m , mandubi m , alcagoita f
ɐmε̃duˈĩˌ mɑ̃dubˈiˌ ɐlkɐgˈojtɐ
řepka
colza f
kˈɔlzɐ
sezam
sésamo m
sˈεzɐmu
slunečnice
girassol m , tornassol m
ʒirɐsˈɔl ˌ tɔrnɐsˈɔl
sója
soja f
sˈɔʒɐ
tabák
tabaco m
tɐbˈaku
Obilniny
Cereais
obilí, zrní
trigo m , cereal m , grão m
trˈiguˌ sərəˈalˌ grˈɑ̃
ječmen
cevada f
səvˈadɐ
pšenice
trigo m
trˈigu
žito
centeio m
sε̃tˈɐju
oves
aveia f
ɐvˈɐjɐ
kukuřice
milho m
mˈiʎu
rýže
arroz m
ɐʀˈoʃ
pohanka
trigo m sarraceno
trˈigu sɐʀɐsˈenu
proso
grão m de milho, milho-miúdo m
grˈɑ̃ də mˈiʎuˌ mˈiʎumiˈudu
pšenice špalda
espelta f
əʃpˈεltɐ
klas (obilný)
espiga f
əʃpˈigɐ
kukuřičný klas
espiga f do milho, sabugo m de milho
əʃpˈigɐ du mˈiʎuˌ sɐbˈugu də mˈiʎu
zrno
grão m
grˈɑ̃
osina
aresta f , arista f
ɐrˈεʃtɐˌ ɐrˈiʃtɐ
plevy (odpad)
joio m
ʒˈoju
pleva
gluma f
glˈumɐ
plucha
pragana f , gluma f
prɐgˈanɐˌ glˈumɐ
pluška
palea f
pɐlˈəɐ
Tato rostlina se užívá k výrobě...
Esta planta é utilizada para fabricar...
ˈεʃtɐ plˈɑ̃tɐ ˈε utilizˈadɐ pˈarɐ fɐbrikˈar
Jedna rostlina může dávat výnos až...
Uma planta pode render até...
ˈumɐ plˈɑ̃tɐ pˈɔdə ʀε̃dˈer ɐtˈε