Skladba
Composição
skladatel
compositor m
kɔ̃puzitˈor
opus, hudební dílo
opus m , obra f musical
upˈuʃˌ ˈɔbrɐ muzikˈal
instrumentální skladba
obra f instrumental
ˈɔbrɐ ĩʃtrumε̃tˈal
předehra, ouvertura
abertura f
ɐbərtˈurɐ
fuga
fuga f
fˈugɐ
menuet
minuete m
minuˈetə
opera
ópera f
ˈɔpərɐ
pochod, pochodová hudba
marcha f
mˈarʃɐ
polka
polca f
pˈɔlkɐ
preludium
prelúdio m
prəlˈudju
rekviem
réquiem m
ʀˈεkiɑ̃
romance
romance m
ʀumˈɑ̃sə
serenáda
serenata f
sərənˈatɐ
slavnostní pochod
marcha f solene
mˈarʃɐ sɔlˈenə
smuteční pochod
marcha f fúnebre
mˈarʃɐ fˈunəbrə
sonáta
sonata f
sunˈatɐ
suita
suíte f
suˈitə
symfonická báseň
poema m sinfónico
puˈemɐ sĩfˈɔniku
symfonie
sinfonia f
sĩfunˈiɐ
valčík
valsa f
vˈalsɐ
složit operu
compor uma ópera
kɔ̃pˈor ˈumɐ ˈɔpərɐ
zhudebnit báseň
musicar um poema
muzikˈar ˈum puˈemɐ
napsat hudbu pro balet
compor música para balé
kɔ̃pˈor mˈuzikɐ pˈarɐ bɐlˈε
upravit skladbu pro klavír
arranjar uma composição para piano
ɐʀɑ̃ʒˈar ˈumɐ kɔ̃puzisˈɑ̃ pˈarɐ piˈanu
nastudovat/nacvičit skladbu
estudar/ensaiar uma peça musical
əʃtudˈar/ε̃sɐjˈar ˈumɐ pˈεsɐ muzikˈal
přednést/zahrát skladbu
executar uma peça musical
izəkutˈar ˈumɐ pˈεsɐ muzikˈal
Tuto skladbu složil... (kdo)
Esta peça foi composta por...
ˈεʃtɐ pˈεsɐ fˈoi kɔ̃pˈoʃtɐ pˈor