Architektura
Arquitetura
stavitelství
arquitetura f
ɐrkitətˈurɐ
stavebnictví, stavební inženýrství
engenharia f civil
ε̃ʒəɲɐrˈiɐ sivˈil
stavebnictví (odvětví průmyslu)
indústria f da construção
ĩdˈuʃtriɐ dɐ kɔ̃ʃtrusˈɑ̃
stavební/architektonický styl/sloh
estilo m arquitetónico
əʃtˈilu ɐrkitətˈɔniku
výstavba (stavění)
construção f
kɔ̃ʃtrusˈɑ̃
stavba (objekt)
construção f
kɔ̃ʃtrusˈɑ̃
budova
edifício m
idifˈisju
pozemní stavitelství
engenharia f civil
ε̃ʒəɲɐrˈiɐ sivˈil
vodní stavitelství
engenharia f hidráulica
ε̃ʒəɲɐrˈiɐ idrˈaulikɐ
interiérová/bytová architektura
arquitetura f de interiores
ɐrkitətˈurɐ də ĩtəriˈorəʃ
urbanismus
urbanismo m
urbɐnˈiʒmu
krajinná architektura/tvorba
arquitetura f paisagista
ɐrkitətˈurɐ pɐjzɐʒˈiʃtɐ
zahradní architektura
arquitetura f de jardins
ɐrkitətˈurɐ də ʒɐrdˈĩʃ
městská výstavba/zástavba
construção f urbana
kɔ̃ʃtrusˈɑ̃ urbˈanɐ
územní plán
plano m territorial
plˈanu təʀitɔriˈal
územní plánování
planeamento m territorial
plɐnəɐmˈε̃tu təʀitɔriˈal
urbanizace
urbanização f
urbɐnizɐsˈɑ̃
památková péče
preservação f de monumentos
prəzərvɐsˈɑ̃ də munumˈε̃tuʃ
požární ochrana
prevenção f de incêndios
prəvε̃sˈɑ̃ də ĩsˈε̃djuʃ
Stavební profese
Construtores
architekt
arquiteto m
ɐrkitˈεtu
projektant
projetista m
pruʒətˈiʃtɐ
dodavatel (stavby)
fornecedor m
fɔrnəsədˈor
stavitel
construtor m
kɔ̃ʃtrutˈor
stavbař
construtor m
kɔ̃ʃtrutˈor
stavební mistr
mestre m de obras
mˈεʃtrə də ˈɔbrɐʃ
stavební inženýr
engenheiro m civil
ε̃ʒəɲˈɐjru sivˈil
stavbyvedoucí
aparelhador m
ɐpɐrəʎɐdˈor
statik
especialista m em estatística, engenheiro m estrutural
əʃpəsjalˈiʃtɐ ɑ̃ əʃtɐtˈiʃtikɐˌ ε̃ʒəɲˈɐjru əʃtruturˈal
developer, stavební investor
promotor m imobiliário
prumutˈor imubiliˈarju
stavební dozor (osoba)
supervisor m de obras
supərvizˈɔr də ˈɔbrɐʃ
stavební dělník
operário m da construção
upərˈarju dɐ kɔ̃ʃtrusˈɑ̃
zedník
pedreiro m
pədrˈɐjru
betonář
finalizador m de concreto
finɐlizɐdˈor də kɔ̃krˈεtu
kameník
canteiro m , pedreiro m
kɑ̃tˈɐjruˌ pədrˈɐjru
obkladač
ladrilhador m , azulejador m
lɐdriʎɐdˈorˌ ɐzuləʒɐdˈor
omítkář
estucador m , rebocador m , acafelador m
əʃtukɐdˈorˌ ʀəbukɐdˈorˌ ɐkɐfəlɐdˈor
klempíř
caldeireiro m , latoeiro m , funileiro m
kɐldɐjrˈɐjruˌ lɐtuˈɐjruˌ funilˈɐjru
lešenář
montador m de andaimes
mɔ̃tɐdˈor də ɑ̃dˈajməʃ
pokrývač
telhador m
təʎɐdˈor
elektrikář
eletricista m
ilətrisˈiʃtɐ
instalatér
canalizador m , (BrP) encanador m
kɐnɐlizɐdˈorˌ ε̃kɐnɐdˈor