Jazyky
Языки́
mateřský jazyk
родно́й язы́к
rdnoj jizyk
světové jazyky
языки́ мирово́го значе́ния
jizəki mirvovə znčeňij
úřední/mluvený jazyk
официа́льный язы́к/у́стная речь
ficəaľnəj jizyk/usnəj rečˈ
spisovný/hovorový jazyk
литерату́рный язы́к/разгово́рная речь
ľiťirturnəj jizyk/rzgvornəj rečˈ
slang
жарго́н m , сленг m
žrgonˌ slenk
dialekt
диале́кт m
ďiľekt
nářečí
го́вор m
govər
indoevropské jazyky
индоевропе́йские языки́
indəjivrpějskije jizəki
románské jazyky
рома́нские языки́
rmanskije jizəki
germánské jazyky
герма́нские языки́
girmanskije jizəki
slovanské jazyky
славя́нские языки́
slvjanskije jizəki
ugrofinské jazyky
фи́нно-уго́рские языки́
finə-ugorskije jizəki
baltské jazyky
балти́йские языки́
blťijskije jizəki
albánština
алба́нский (язы́к)
lbanskij (jizyk)
angličtina
англи́йский (язы́к)
ngľijskij (jizyk)
arabština
ара́бский (язы́к)
rapskij (jizyk)
bulharština
болга́рский (язы́к)
blgarskij (jizyk)
čeština
че́шский (язы́к)
češskij (jizyk)
čínština
кита́йский (язы́к)
kitajskij (jizyk)
dánština
да́тский (язы́к)
dackij (jizyk)
estonština
эсто́нский (язы́к)
əstonskij (jizyk)
finština
фи́нский (язы́к)
finskij (jizyk)
francouzština
францу́зский (язы́к)
frncuskij (jizyk)
hebrejština
иври́т m , евре́йский (язы́к)
ivritˌ jivrejskij (jizyk)
hindština
хи́нди m
chinďi
chorvatština
хорва́тский (язы́к)
chrvackij (jizyk)
italština
италья́нский (язы́к)
itľjanskij (jizyk)
japonština
япо́нский (язы́к)
jiponskij (jizyk)
katalánština
катало́нский (язы́к)
ktlonskij (jizyk)
korejština
коре́йский (язы́к)
krejskij (jizyk)
latina
латы́нь f , лати́нский (язы́к)
ltyňˌ lťinskij (jizyk)
litevština
лито́вский (язы́к)
ľitofskij (jizyk)
lotyština
латы́шский (язы́к)
ltyšskij (jizyk)
maďarština
венге́рский (язы́к)
vingerskij (jizyk)
makedonština
македо́нский (язы́к)
mkidonskij (jizyk)
němčina
неме́цкий (язы́к)
ňiměckij (jizyk)
nizozemština
нидерла́ндский/голла́ндский (язы́к)
ňidərlanskij/glanskij (jizyk)
norština
норве́жский (язы́к)
nrvěžskij (jizyk)
perština
перси́дский (язы́к)
pirsickij (jizyk)
polština
по́льский (язы́к)
poľskij (jizyk)
portugalština
португа́льский (язы́к)
prtugaľskij (jizyk)
rumunština
румы́нский (язы́к)
rumynskij (jizyk)
ruština
ру́сский (язы́к)
ruskij (jizyk)
řečtina
гре́ческий (язы́к)
grečeskij (jizyk)
slovenština
слова́цкий (язы́к)
slvackij (jizyk)
slovinština
слови́нский (язы́к)
slvinskij (jizyk)
srbština
се́рбский (язы́к)
serpskij (jizyk)
svahilština
суахи́ли m
suchiľi
španělština
испа́нский (язы́к)
ispanskij (jizyk)
švédština
шве́дский (язы́к)
švěckij (jizyk)
turečtina
туре́цкий (язы́к)
tureckij (jizyk)
ukrajinština
украи́нский (язы́к)
ukrinskij (jizyk)
vietnamština
вьетна́мский (язы́к)
vjitnamskij (jizyk)
učit se cizí jazyky
учи́ть иностра́нные языки́
učiť instranəje jizəki
naučit se slovíčka
вы́учить но́вые слова́
vyučiť novəje slva
přeložit co do čeho
перевести́ что на какой язык
pirivisťi
tlumočit
занима́ться у́стным перево́дом
zňimac usnəm pirivodəm
překlad z čeho do čeho
перево́д m с чего на что
pirivot
doslovný/volný překlad
буква́льный/во́льный перево́д
bukvaľnəj/voľnəj pirivot
překladatel
перево́дчик m
pirivotčik
tlumočník
у́стный перево́дчик
usnəj pirivotčik
rodilý mluvčí
носи́тель языка́
nsitěľ jizəka
bilingvní (mluvčí)
били́нгв m , двуязы́чный челове́к
biľingfˌ dvujizyčnəj čilvěk
student angličtiny (kdo se učí)
студе́нт, изуча́ющий англи́йский язы́к
studěntˌ izučajuššij ngľijskij jizyk
začátečník
начина́ющий m
nčinajuššij
věčný začátečník
ло́жный начина́ющий
ložnəj nčinajuššij
mírně pokročilý student
студе́нт на предпоро́говом у́ровне
studěnt n pritprogəvəm urəvně
středně pokročilý student
студе́нт на поро́говом у́ровне
studěnt n progəvəm urəvně
pokročilý student (učící se)
студе́нт продви́нутого у́ровня
studěnt prdvinutəvə urəvň
jazykové dovednosti/znalosti
языковы́е на́выки/зна́ния
jizəkvyje navəki/znaňij
porozumění (cizí řeči)
понима́ние n
pňimaňije
porozumění čtenému textu
понима́ние те́кста
pňimaňije těkst
porozumění (z) poslechu
понима́ние на слух
pňimaňije n sluch
mluvit s přízvukem
говори́ть с акце́нтом
gvriť skcentəm
Kolik umíš jazyků?
Ско́лько языко́в ты зна́ешь?
skoľkə jizəkof ty znaješ?
Mluvíte anglicky/německy?
Вы говори́те по-англи́йски/по-неме́цки?
vy gvritě pə-ngľijski/pə-něměcki?
Anglicky moc (dobře) neumím.
Я не о́чень хорошо́ говорю́ по-англи́йски.
j ně očeň chršo gvrju pə-ngľijski
Mluvím plynně španělsky.
Я свобо́дно говорю́ на испа́нском (языке́).
j svbodnə gvrju n ispanskəm (jizəke)
Mluví lámanou francouzštinou.
Он говори́т на ло́маном францу́зском.
on gvrit n lomənəm frncuskəm
Má rozsáhlou slovní zásobu.
У него́ бога́тый слова́рный запа́с.
u ňivo bgatəj slvarnəj zpas
Domluvím se.
Я спосо́бен объясня́ться.
j spsoběn bisňac
Nerozumím.
Я не понима́ю.
j ně pňimaju
Bylo to přeloženo z angličtiny do němčiny.
Э́то бы́ло переведено́ с англи́йского на неме́цкий.
etə bylə piriviďino sngľijskəvə n ňiměckij
Jak se to řekne německy?
Как э́то сказа́ть по-неме́цки?
kak etə skzať pə-něměcki?