Dopravní prostředky
Тра́нспортные сре́дства
vozidlo
сре́дство передвиже́ния, тра́нспортное сре́дство
srectvə piridvižeňijˌ transpərtnəje srectvə
jednostopé/vícestopé vozidlo
двухколёсное/многоколёсное тра́нспортное сре́дство
dvuchkľosnəje/mngəkľosnəje transpərtnəje srectvə
motorové vozidlo
механи́ческое тра́нспортное сре́дство
michňičeskəje transpərtnəje srectvə
obojživelné vozidlo
(маши́на-)амфи́бия f
(mšynə-)mfibij
bezmotorová vozidla
безмото́рные тра́нспортные сре́дства
bizmtornəje transpərtnəje srectv
(jízdní) kolo
велосипе́д m
viləsipět
koloběžka
самока́т m
smkat
tříkolka
трёхколёсный велосипе́д
trjochkľosnəj viləsipět
kolečko
та́чка f
tačk
vozík
теле́жка f
ťiľežk
invalidní vozík
инвали́дная коля́ска
invľidnəj kľjask
(dětský) kočárek
(де́тская) коля́ска
(děckəj) kľjask
kočár (tažený koňmi ap.)
каре́та f
kret
(koňský) povoz
(ко́нная) пово́зка
(konəj) pvosk
drožka (k pronájmu)
дро́жки plt
drožki
sáně
са́ни plt
saňi
kolejová vozidla
ре́льсовые тра́нспортные сре́дства
reľsəvəje transpərtnəje srectv
tramvaj
трамва́й m
trmvaj
vlak
по́езд m
pojezt
metro
метро́ n , метрополите́н m
mitroˌ mitrəpəľiten
visutá dráha
подвесна́я доро́га
pdvisnaj drog
ozubnicová dráha, (hovor.) zubačka
зубча́тая желе́зная доро́га, (hovor.) фуникулёр
zubčatəj žəľeznəj drogˌ fuňikuľor
lanovka (pozemní)
фуникулёр m
fuňikuľor
lanovka (visutá)
кана́тная доро́га
knatnəj drog
kabinová lanovka (visutá)
каби́нный подъёмник
kbinəj pdjomňik
(lyžařský) vlek
(лы́жный) подъёмник
(lyžnəj) pdjomňik
výtah, zdviž
лифт m , элева́тор m
ľiftˌ əľivatər
pohyblivé schody, eskalátor
эскала́тор m
əsklatər
pohyblivý chodník, travelátor
травола́тор m
trvlatər
pásový dopravník
ле́нточный транспортёр
ľentəčnəj trnsprťor
letadlo (vzdušné plavidlo)
самолёт m
smľot
letoun, (hovor.) letadlo
самолёт m
smľot
vrtulník, helikoptéra
вертолёт m
virtľot
vzducholoď
дирижа́бль m , аэроста́т m
ďirižabľˌ ərstat
(horkovzdušný) balón
возду́шный шар, теплово́й аэроста́т
vzdušnəj šarˌ ťiplvoj ərstat
vznášedlo
су́дно/аппара́т на возду́шной поду́шке
sudnə/prat n vzdušnəj pduške
padák
парашю́т m
pršut
raketa
раке́та f
rket
raketoplán
ракетопла́н m
rkitplan
vesmírné plavidlo
косми́ческий кора́бль
ksmičeskij krabľ
plavidlo
су́дно n
sudnə
loď
кора́бль m , су́дно n
krabľˌ sudnə
člun
ло́дка f , ка́тер m
lotkˌ katěr
jachta
я́хта f
jacht
plachetnice
па́русник m , па́русное су́дно
parusňikˌ parusnəje sudnə
kajak
байда́рка f , кая́к m
bjdarkˌ kjak
kánoe
кано́э n
knoə
veslice
весе́льная/вёсельная гребна́я ло́дка
viseľnəj/vjoseľnəj gribnaj lotk
raft
рафт m
raft
vor
плот m
plot
vodní skútr
гидроци́кл m
gidrcykl
ponorka
подво́дная ло́дка, подло́дка f
pdvodnəj lotkˌ pdlotk