Hry
И́гры
společenské hry
ко́мнатные и́гры
komnətnəje igrə
pohybové hry
подвижны́е и́гры
pdvižnyje igrə
bojové hry
боевы́е и́гры
bjivyje igrə
deskové hry
насто́льные и́гры
nstoľnəje igrə
karetní hry
ка́рточные и́гры
kartəčnəje igrə
hazardní hry
аза́ртные и́гры
zartnəje igrə
seznamovací hry
и́гры на знако́мство
igrə n znkomstvə
počítačové hry
компью́терные и́гры
kmpjutěrnəje igrə
mobilní hry
моби́льные и́гры
mbiľnəje igrə
videohry
видеои́гры f pl
viďiigrə
konzolové hry
приста́вочные и́гры
pristavəčnəje igrə
hráč
игро́к m
igrok
spoluhráč
партнёр (по игре́)
prtňor (p igre)
protihráč
проти́вник m
prťivňik
pravidla
пра́вила n pl
pravil
sázka
ста́вка f
stafk
fant
фант m
fant
náhoda
слу́чай m
slučəj
štěstí
сча́стье n , везе́ние n
ššasťjeˌ vizeňije
štěstěna
форту́на f
frtun
smůla
невезе́ние n
ňivizeňije
princip náhody
при́нцип случа́йности
princəp slučajnəsťi
cíl hry
цель игры́
ceľ igry
hrát hry
игра́ть в и́гры
igrať vigrə
hrát podle pravidel
игра́ть по пра́вилам
igrať p praviləm
získat body
получи́ть очки́
plučiť čki
vyhrát
вы́играть
vyjigrəť
prohrát
проигра́ть
prjigrať
podvádět
моше́нничать
mšeňičəť
mít štěstí
везёт кому
vizjot
mít smůlu
не везёт кому
ně vizjot
rozhodnout co losem
определи́ть что жре́бием
priďiľiť žrebijem
hodit si mincí
бро́сить моне́тку
brosiť mnětku
dát fant
отда́ть фант
ddať fant
Jaké hry rád hraješ?
В каки́е и́гры ты лю́бишь игра́ть?
f kkije igrə ty ľjubiš igrať?
Nejraději hraju...
Я бо́льше всего́ люблю́ игра́ть в...
j boľšə fsivo ľubľju igrať f
Umíš (hrát) piškvorky?
Ты уме́ешь игра́ть в кре́стики-но́лики?
ty uměješ igrať f krisťiki-noľiki?
Kdo začíná?
Кто начина́ет?
kto nčinajet?
Zahrajeme si kámen, nůžky, papír.
Дава́йте сыгра́ем в ка́мень, но́жницы, бума́гу.
dvajtě səgrajem f kaměňˌ nožňicəˌ bumagu
Jsi na řadě., Hraješ.
Твоя́ о́чередь.
tvja očereť
Kdo vede/vyhrává?
Кто выи́грывает?
kto vəigrəvəjet?
Vypadl jsi (ze hry).
Ты вы́шел из игры́.
ty vyšəl izigry
Měl jsem štěstí.
Мне повезло́.
mně pvizlo
Zase jsem prohrál.
Я опя́ть проигра́л.
j pjať prjigral
Já už nehraju.
Я уже́ не игра́ю.
j uže ně igraju
Ty vůbec neumíš prohrávat.
Ты вообще́ не уме́ешь прои́грывать.
ty vpšše ně uměješ prigrəvəť
Vsadíme se!
Дава́й поспо́рим!
dvaj psporim!
O co se vsadíš, že...?
На что заспо́рим, что...?
n što zsporimˌ što?