Sladkosti a pochoutky
Сла́дости и ла́комства
čokoláda
шокола́д m
šklat
mléčná/hořká čokoláda
моло́чный/го́рький шокола́д
mločnəj/gorkij šklat
čokoláda na vaření
кулина́рный шокола́д
kuľinarnəj šklat
bílá čokoláda
бе́лый шокола́д
běləj šklat
oříšková čokoláda
оре́ховый шокола́д
rechəvəj šklat
tabulka čokolády
пли́тка шокола́да
pľitk šklad
čokoládová tyčinka
шокола́дный бато́нчик
škladnəj btončik
bonbon
конфе́та f
knfet
čokoládové bonbony
шокола́дные конфе́ты
škladnəje knfetə
bonboniéra
набо́р (шокола́дных) конфе́т
nbor (škladnəch) knfet
karamelka
ири́с m , ири́ска f
irisˌ irisk
pralinka
шокола́дная конфе́та с начи́нкой
škladnəj knfet s nčinkəj
drops
леденцы́ m pl , монпансье́ n
ľiďincyˌ mnpsje
dražé
драже́ n
drže
želé
желе́йные конфе́ты
žəľejnəje knfetə
ovocné želé (medvídci ap.)
жева́тельный мармела́д
žəvatěľnəj mrmilat
gumoví medvídci
желе́йные ми́шки
žəľejnəje miški
oplatek
ва́фля f
vafľ
piškot (cukrářský)
де́тское пече́нье
děckəje pičeňje
sušenka
(сухо́е) пече́нье, ко́ржик m , пече́нька f
(suchoje) pičeňjeˌ koržəkˌ pičeňk
sušenky máčené v čokoládě
пече́нье в шокола́де
pičeňje f škladě
vafle
ва́фля f
vafľ
trubička (krémová, plněná)
тру́бочка f
trubəčk
nugát
нуга́ f
nuga
marcipán
марципа́н m
mrcəpan
pudink
пу́динг m
puďink
marmeláda
джем m
džem
džem
варе́нье n , конфитю́р m
vreňjeˌ knfiťur
povidla
пови́дло n
pvidlə
zmrzlina
моро́женое n
mrožənəje
nanuk, ledňák
эскимо́ n
əskimo
lízátko
ледене́ц на па́лочке
ľiďiněc n paləčke
turecký med
туре́цкая нуга́
tureckəj nuga
žužu (bonbony)
маршме́ллоу m
mršměllou
žvýkačka
жева́чка f , жева́тельная рези́нка
žəvačkˌ žəvatěľnəj rizink
Slané pochoutky
Солёные сне́ки
bramborové lupínky, brambůrky, chipsy
чи́псы plt
čipsə
slané tyčinky
солёные па́лочки
sľonəje paləčki
(arašídové) křupky
кукуру́зный снек с ара́хисом
kukuruznəj sněk srachisəm
krekry
кре́керы m pl
krekerə
solené arašídy
солёный ара́хис
sľonəj rachis
solené/kořeněné oříšky
оре́шки солёные/со спе́циями
reški sľonəje/s spěcəjami
pražené mandle
(под)жа́ренные миндали́
(pt)žarenəje mindľi
pražená slunečnicová semínka
жа́реные подсо́лнечные се́мечки
žarenəje pcolněčnəje seměčki
preclík
су́шка f , бара́нка f
suškˌ brank
popkorn, popcorn
попко́рн m
ppkorn
pečené kaštany
жа́реные кашта́ны
žarenəje kštanə