Užitkové rostliny a plodiny
Сельскохозя́ственные культу́ры
plodina
(сельскохозя́йстенная) культу́ра, культу́рное расте́ние
(siľskəchzjajstěnəj) kuľturˌ kuľturnəje rstěňije
polní plodina
полевы́е культу́ры
pľivyje kuľturə
okopanina
корнепло́д m
krňiplot
olejnina
ма́сличные культу́ры
masľičnəje kuľturə
luskovina, luštěnina
бобо́вое расте́ние, бобо́вые n pl
bbovəje rstěňijeˌ bbovəje
pícnina
кормова́я культу́ра
krmvaj kuľtur
tuřín
турне́пс m
turneps
jetel
кле́вер m
kľevěr
vojtěška
люце́рна f
ľucern
čirok
со́рго n
sorgə
bob
боб m
bop
vikev, vika (setá)
ви́ка f
vik
Průmyslové rostliny
Техни́ческие культу́ры
bavlník
хло́пок m , хлопча́тник m
chlopəkˌ chlpčatňik
cukrová řepa, cukrovka
са́харная свёкла
sachərnəj svjokl
cukrová třtina, cukrovník
са́харный тростни́к
sachərnəj trsňik
červená řepa
(столо́вая) свёкла
(stlovəj) svjokl
hořčice
горчи́ца f
grčic
chmel
хмель m
chměľ
jutovník
джут m
džut
konopí
конопля́ f
knpľja
krmná řepa
турне́пс m , кормова́я свёкла
turnepsˌ krmvaj svjokl
len
лён m
ľon
levandule
лава́нда f
lvand
mák
мак m
mak
podzemnice olejná
ара́хис культу́рный
rachis kuľturnəj
řepka
рапс m
raps
sezam
кунжу́т m
kunžut
slunečnice
подсо́лнечник m
pcolněčňik
sója
со́я f
soj
tabák
таба́к m
tbak
Obilniny
Зерновы́е культу́ры
obilí, zrní
хлеба́ m pl , зерно́ n
chľibaˌ zirno
ječmen
я́чмень m
jačměň
pšenice
пшени́ца f
pšəňic
žito
рожь f
rož
oves
овёс m
vjos
kukuřice
кукуру́за f , маи́с m
kukuruzˌ mis
rýže
рис m
ris
pohanka
гречи́ха f , (hovor.) гре́чка f
gričichˌ grečk
proso
про́со n
prosə
pšenice špalda
пшени́ца спе́льта
pšəňic spěľt
klas (obilný)
ко́лос m
koləs
kukuřičný klas
поча́ток (кукуру́зы)
pčatək (kukuruzə)
zrno
зерно́ n
zirno
osina
ость f
osť
plevy (odpad)
мяки́на f
mikin
pleva
мяки́на f
mikin
plucha
ве́рхняя цветкова́я чешуя́
věrchňaj cvitkvaj čišuja
Tato rostlina se užívá k výrobě...
Э́то расте́ние употребля́ется для произво́дства...
etə rstěňije upətribľjajec dľ prjizvoctv
Jedna rostlina může dávat výnos až...
Урожа́йность одного́ расте́ния мо́жет составля́ть да́же...
uržajnəsť dnvo rstěňij možət sstvľjať dažə