Zemský povrch

Zemský povrch

Земна́я пове́рхность
pevnina
матери́к m
mťirik
souš
су́ша f
suš
poloostrov
полуо́стров m
pluostrəf
ostrov
о́стров m
ostrəf
souostroví
архипела́г m
rchipilak
pevninský práh, šelf
(континента́льный) шельф
(knťiňintaľnəj) šəľf
krajina (charakter)
ландша́фт m
lntšaft
nížina
ни́зменность f, низи́на f
ňizměnəsťˌ ňizin
rovina
равни́на f
rvňin
planina, pláň
(го́лая) равни́на
(goləj) rvňin
proláklina, propadlina
впа́дина f, прова́л m
fpaďinˌ prval
údolí, dolina
доли́на f
dľin
kaňon
каньо́н m
kňon
roklina, rokle
овра́г m, ба́лка f, лощи́на f
vrakˌ balkˌ lššin
propast
про́пасть f, бе́здна f
propəsťˌ bězn
kopec
холм m
cholm
pahorek
буго́р m, холм m, приго́рок m
bugorˌ cholmˌ prigorək
návrší
го́рка f, возвыше́ние n, возвы́шенность f
gorkˌ vzvəšeňijeˌ vzvyšənəsť
pahorkatina
кряж m, холми́стая ме́стность
krjažˌ chlmistəj měsnəsť
vysočina
возвы́шенность f
vzvyšənəsť
vrchovina
плоского́рье n, возвы́шенность f
plskgorjeˌ vzvyšənəsť
náhorní plošina, plató
наго́рье n, плато́ n
ngorjeˌ plto
pohoří
го́рный масси́в, го́ры f pl
gornəj msifˌ gorə
hory
го́ры f pl
gorə
velehory
высокого́рье n
vəsəkgorje
nadmořská výška
высота́ над у́ровнем мо́ря
vəsta ndurəvněm mor
1000 metrů nad mořem
1000 ме́тров над у́ровнем мо́ря
tysjač mětrəf ndurəvněm mor
hora
гора́ f
gra
stolová hora
столо́вая гора́
stlovəj gra
skála
скала́ f
skla
předhůří, úpatí (hor)
предго́рье n, подно́жие n/подо́шва f (гор)
pridgorjeˌ pdnožəje /pdošv (gor)
úbočí, stráň
косого́р m, склон m/отко́с m
ksgorˌ sklon /tkos
svah
склон m, отко́с m
sklonˌ tkos
(skalní) stěna
(ска́льная) стена́
(skaľnəj) sťina
(horský) štít
(го́рный) пик
(gornəj) pik
vrchol
пик m, верши́на f, маку́шка f
pikˌ viršynˌ mkušk
hřeben (hory)
хребе́т m
chribět
(horský) hřbet
(го́рный) хребе́т
(gornəj) chribět
(skalní) převis
нависа́ющая скала́
nvisajuššəj skla
sedlo
седло́ n, седлови́на f
sidloˌ sidlvin
průsmyk
перева́л m
pirival
soutěska
уще́лье n
uššeľje
průrva
рассе́лина f
rseľin
jeskyně
пеще́ра f
piššer
krasová jeskyně
ка́рстовая пеще́ра
karstəvəj piššer
krápníková jeskyně
сталакти́товая пеще́ра
stlkťitəvəj piššer
krápník
спелеоте́м m
spiľitěm
stalagmit
сталагми́т m
stlgmit
stalaktit
сталакти́т m
stlkťit
stalagnát
сталагна́т m
stlgnat
grota
грот m
grot
dolina, závrt
доли́на f, ка́рстовая воро́нка
dľinˌ karstəvəj vronk
podzemní tok
подзе́мное тече́ние
pdzemnəje ťičeňije
kras
карст m
karst
sopka
вулка́н m, со́пка f
vulkanˌ sopk
sopečná/vulkanická činnost
вулкани́зм m
vulkňizm
sopečný ostrov
вулкани́ческий о́стров
vulkňičeskij ostrəf
magma
ма́гма f
magm
kráter
кра́тер m
kratěr
láva
ла́ва f
lav
lávový proud, proud lávy
ла́вовый пото́к
lavəvəj ptok
oblak sopečného popela
пе́пловый шлейф
pěpləvəj šľejf
poušť
пусты́ня f
pustyň
písečná/skalnatá poušť
песча́ная/скали́стая пусты́ня
piššanəj/skľistəj pustyň
kamenitá poušť
камени́стая пусты́ня
kmiňistəj pustyň
oáza
оа́зис m
azis
(písečná) duna
(песча́ная) дю́на
(piššanəj) ďun
solné jezero
соляно́е о́зеро
sľinoje ozerə
(pouštní) písek
(пусты́нный) песо́к
(pustynəj) pisok
les
лес m
ľes
prales
пу́ща f, де́вственный лес
puššˌ děfstvěnəj ľes
deštný prales
дождево́й лес
džďivoj ľes
tropický prales
тропи́ческий лес
trpičeskij ľes
listnatý les
ли́ственный лес
ľistvěnəj ľes
opadavé stromy
листопа́дные дере́вья
ľistpadnəje ďirevj
jehličnatý les
хво́йный лес
chvojnəj ľes
smíšený les
сме́шанный лес
směšənəj ľes
džungle
джу́нгли pl
džungľi
hospodářský les
эксплуатацио́нный лес
əkspluətəcəonəj ľes
lesní porost
древосто́й m, лесны́е насажде́ния
drivstojˌ ľisnyje nsžděňij
(lesní) podrost
по́росль f
porəsľ
křoviska
за́росль f, куста́рник m
zarəsľˌ kustarňik
mýtina, paseka
поля́на f, вы́рубка f
pľjanˌ vyrupk
louka, lučina
луг m
luk
odlesňování
обезле́сивание n
bizľesivəňije
hranice lesa (výšková)
грани́ца ле́са
grňic ľes

Sopka

Na Sibiři slovo со́пка označuje kopec se zaobleným vrcholem (do výšky přibližně 1 500 m n. m.), ale na Dálném východě (na Kamčatce, Kurilských ostrovech) je takto nazývána sopka, rusky вулка́н (např. Ключевска́я со́пка).