Keře
Кусты́
keř
куста́рник m , куст m
kustarňikˌ kust
polokeř
полукуста́рник m
plukustarňik
černý bez
бузина́ чёрная
buzina čjornəj
hloh
боя́рышник m
bjarəšňik
vavřín
лавр m
lavr
janovec
раки́тник m
rkitňik
jasmín
жасми́н m
žsmin
oleandr
олеа́ндр m
ľiandr
jmelí
оме́ла f
měl
myrhovník
ми́рра f
mirr
svída
кизи́л m , дёрен m
kizilˌ ďoren
dřín
кизи́л m
kizil
vřes
ве́реск m
věresk
mateřídouška
тимья́н m
ťimjan
Ovocné keře
Я́годные куста́рники
rybíz červený/černý
сморо́дина кра́сная/чёрная
smroďin krasnəj/čjornəj
(srstka) angrešt
крыжо́вник m
krəžovňik
réva vinná
виногра́д культу́рный
vingrat kuľturnəj
maliník
мали́на f
mľin
ostružiník
ежеви́ка f
jižəvik
(brusnice) brusinka
брусни́ка f
brusňik
klikva (druh brusnice)
клю́ква f
kľjukv
(brusnice) borůvka
черни́ка f
čirňik
vlochyně bahenní (druh borůvky)
голуби́ка f
glubik
trnka
терно́вник m , сли́ва колю́чая, тёрн m
ťirnovňikˌ sľiv kľjučəjˌ ťorn
Okrasné keře
Декорати́вные куста́рники
šeřík
сире́нь f
sireň
šípková růže
шипо́вник соба́чий, ди́кая ро́за
šəpovňik sbačijˌ ďikəj roz
zlatice, forzýtie, (lid.) zlatý déšť
форзи́ция f
frzicəj
štědřenec (odvislý), zlatý déšť
бобо́вник (анагирови́дный), золото́й дождь
bbovňik (nəgirvidnəj)ˌ zltoj došť
rododendron, pěnišník
рододе́ндрон m
rddendrən
pustoryl, (lid.) jasmín
чубу́шник m , садо́вый жасми́н
čubušňikˌ sdovəj žsmin
ptačí zob
бирючи́на обыкнове́нная
biručin bəknvěnəj
ibišek
гиби́скус m
gibiskus
kalina
кали́на f
kľin
cesmína, ilex
па́дуб m
padup
magnolie, šácholan
магно́лия f
mgnoľij
myrta
ми́рт m
mirt
pámelník
снежноя́годник m
sňižnjagədňik
zimostráz
самши́т m
smšyt
škumpa
сума́х m , сума́к m
sumachˌ sumak
lýkovec jedovatý
волчея́годник обыкнове́нный, во́лчье лы́ко
vlčijagədňik bəknvěnəjˌ volčje lykə
rakytník řešetlákový
облепи́ха крушинови́дная
bľipich krušənvidnəj
kdoulovec (japonský)
хеноме́лес япо́нский, айва́ япо́нская
chinměľes jiponskijˌ jva jiponskəj