Bytové vybavení a zařízení
Обстано́вка и меблиро́вка кварти́ры
nábytek
ме́бель f
měběľ
pohodlný/praktický nábytek
удо́бная/практи́чная ме́бель
udobnəj/prkťičnəj měběľ
moderní/starožitný nábytek
совреме́нная/антиква́рная ме́бель
svriměnəj/nťikvarnəj měběľ
stůl
стол m
stol
psací/pracovní stůl
пи́сьменный/рабо́чий стол
pisměnəj/rbočij stol
židle
стул m
stul
židlička, stolička
сту́льчик m
stuľčik
sedák (část židle)
сиде́нье n
siděňje
opěradlo
спи́нка f
spink
područka (opěradlo pro ruce)
(под)локо́тник m
(pt)lkotňik
skříň
шкаф m
škaf
skříňka (odkládací)
ту́мба f
tumb
komoda
комо́д m
kmot
zásuvka, šuplík
я́щик m
jaššik
police, polička
по́лка f
polk
regál (stojan s policemi)
стелла́ж m , этаже́рка f
sťillažˌ ətžerk
stojan
сто́йка f
stojk
světlo
освеще́ние n
sviššeňije
lampa
ла́мпа f
lamp
knihovna, knihovnička
кни́жный шкаф
kňižnəj škaf
úložný prostor
систе́ма для хране́ния
sistěm dľ chrněňij
trezor, sejf
сейф m
sejf
Bytové dekorace a doplňky
Деко́р для до́ма и аксессуа́ры
bytový textil
тексти́ль для до́ма
ťiksťiľ dľ dom
dekorativní polštář
декорати́вная поду́шка
ďikərťivnəj pdušk
předložka, kobereček
ко́врик m
kovrik
váza
ва́за f
vaz
květináč
(цвето́чный) горшо́к
(cvitočnəj) gršok
obraz
карти́на f
krťin
tapiserie
гобеле́н m
gbiľen
nástěnná dekorace
насте́нная декора́ция
nstěnəj ďikracəj
rámeček na fotografie
фотора́мка f
ftramk
socha
скульпту́ра f
skuľptur
soška
статуэ́тка f
sttuetk
svícen
подсве́чник m
pcvěšňik
aromalampa
аромала́мпа f
rəmlamp
pokojová rostlina
ко́мнатное расте́ние
komnətnəje rstěňije
akvárium
аква́риум m
kvarium
(domácí) meteostanice
(дома́шняя) метеоста́нция
(dmašňaj) miťistancəj
Byt je plně vybaven.
Кварти́ра по́лностью обору́дована.
kvrťir polnəsťju brudəvən
Pokoj byl nově zařízen.
Ко́мната обста́влена но́вой ме́белью.
komnət pstavľen novəj měběľju
Pokoje jsou čerstvě vymalovány.
Ко́мнаты то́лько что покра́шены.
komnətə toľkə što pkrašənə
Dům je bezbariérový.
В до́ме безбарье́рный до́ступ.
v domě bizbrjernəj dostup