Obývací pokoj

Obývací pokoj

Гости́ная ко́мната
(obývací) stěna
стена́ со встро́енными шкафа́ми
sťina s fstrojenəmi škfami
vitrína
шкаф-витри́на
škf-vitrin
sekretář
бюро́ n
buro
konferenční stolek
журна́льный сто́лик
žurnaľnəj stoľik
servírovací stolek
сервиро́вочный сто́лик
sirvirovəčnəj stoľik
sedací souprava
набо́р мя́гкой ме́бели
nbor mjachkəj měběľi
gauč
дива́н m
ďivan
pohovka, sedačka
дива́н m, куше́тка f, софа́ f
ďivanˌ kušetkˌ sfa
rohová sedačka
углово́й дива́н
uglvoj ďivan
rozkládací pohovka
раскла́дная крова́ть
rskladnəj krvať
křeslo
кре́сло n
kreslə
lenoška (křeslo)
софа́ f
sfa
lenoška (typ pohovky)
куше́тка f
kušetk
ušák
вольте́ровское кре́сло
vľtěrəfskəje kreslə
houpací židle/křeslo
кре́сло-кача́лка
kreslə-kčalkə
taburet
табуре́т m
tburet
(domácí) bar
(дома́шний) бар
(dmašňij) bar
lustr
лю́стра f
ľjustr
krb
ками́н m
kmin
sedět v křesle
сиде́ть в кре́сле
siděť f kresľe
lehnout si na pohovku
лечь на дива́н
ľečˈ n ďivan
sedět u krbu
сиде́ть у ками́на
siděť u kmin

Místnosti a pokoje

Zpodstatnělá přídavná jména jsou v ruštině poměrně častá, používají se také pro označení místností v bytě – např.: ва́нная (koupelna), де́тская (dětský pokoj). Tato slova vznikla zkrácením spojení s výrazem ко́мната a skloňují se podle příslušných vzorů přídavných jmen.