Jazykověda
Linguistique
slovní zásoba
vocabulaire m , lexique m
vɔkabylεʀˌ lεksik
slovo
mot m
mo
fráze
locution f
lɔkysjɔ̃
kolokace, slovní spojení
collocation f , locution f figée
kɔlɔkasjɔ̃ˌ lɔkysjɔ̃ fiʒe
ustálené spojení
locution f figée
lɔkysjɔ̃ fiʒe
rčení, úsloví
dicton m
diktɔ̃
přísloví
proverbe m
pʀɔvεʀb
věta
phrase f
fʀɑz
slovník
dictionnaire m
diksjɔnεʀ
heslo (ve slovníku)
entrée f
ɑ̃tʀe
pravopis
orthographe f
ɔʀtɔgʀaf
gramatika
grammaire f
gʀa(m)mεʀ
tvarosloví, morfologie
morphologie f
mɔʀfɔlɔʒi
výslovnost
prononciation f
pʀɔnɔ̃sjasjɔ̃
(slovní) přízvuk
accent m (du mot)
aksɑ̃ (dy mo)
hláskovat
épeler
ep(ə)le
hláskování
épellation f
epelasjɔ̃
Slovní druhy
Parties du discours; Catégories grammaticales
podstatné jméno
nom m , substantif m
nɔ̃ˌ sypstɑ̃tif
přídavné jméno
adjectif m
adʒεktif
zájmeno
pronom m
pʀɔnɔ̃
číslovka
adjectif m numéral
adʒεktif nymeʀal
sloveso
verbe m
vεʀb
příslovce
adverbe m
advεʀb
předložka
préposition f
pʀepozisjɔ̃
spojka
conjonction f
kɔ̃ʒɔ̃ksjɔ̃
částice
particule f
paʀtikyl
citoslovce
interjection f
ε̃tεʀʒεksjɔ̃
určitý/neurčitý člen
article m défini/indéfini
aʀtikl defini/ε̃defini
zkratka (slova)
abréviation f
abʀevjasjɔ̃
(písmenná) zkratka, akronym
sigle m , acronyme m
siglˌ akʀɔnim
Podstatná a přídavná jména
Noms et adjectifs
skloňování podstatných/přídavných jmen
déclinaison f des noms/adjectifs
deklinεzɔ̃ de nɔ̃/adʒεktif
(gramatický) pád
cas m (grammatical)
kɑ (gʀamatikal)
1. pád, nominativ
nominatif m
nɔminatif
2. pád, genitiv
génitif m
ʒenitif
3. pád, dativ
datif m
datif
4. pád, akuzativ
accusatif m
akyzatif
5. pád, vokativ
vocatif m
vɔkatif
6. pád, lokál
locatif m
lɔkatif
7. pád, instrumentál
instrumental m
ε̃stʀymɑ̃tal
jednotné/množné číslo
singulier m /pluriel m
sε̃gylje /plyʀjεl
podstatné jméno pomnožné
plurale tantum m
plyʀal tantum
podstatné jméno hromadné
nom m collectif
nɔ̃ kɔlεktif
počitatelné/nepočitatelné podstatné jméno
nom m comptable/non comptable
nɔ̃ kɔ̃tabl/nɔ̃ kɔ̃tabl
vzor
modèle m
mɔdεl
zdrobnělina, deminutivum
diminutif m
diminytif
rod mužský/ženský/střední
(genre) masculin m /féminin m /neutre m
(ʒɑ̃ʀ) maskylε̃ /feminε̃ /nøtʀ
životný/neživotný
animé/inanimé
anime/inanime
stupňování přídavných jmen
comparaison f des adjectifs
kɔ̃paʀεzɔ̃ dez adʒεktif
1./2./3. stupeň
positif m /comparatif m /superlatif m
pɔzitif /kɔ̃paʀatif /sypεʀlatif
Slovesa
Verbes
časování
conjugaison f
kɔ̃ʒygεzɔ̃
pravidelné/nepravidelné sloveso
verbe m régulier/irrégulier
vεʀb ʀegylje/iʀegylje
sloveso plnovýznamové/pomocné/způsobové
verbe m plein/auxiliaire/modal
vεʀb plε̃/ɔksiljεʀ/mɔdal
zvratné sloveso
verbe m pronominal
vεʀb pʀɔnɔminal
přechodná/nepřechodná slovesa
verbes m pl transitifs/intransitifs
vεʀb tʀɑ̃zitif/ε̃tʀɑ̃sitif
frázová slovesa
verbes m à particule
vεʀb a paʀtikyl
(slovesný) čas
temps m (verbal)
tɑ̃ (vεʀbal)
jednoduché/složené časy
temps m pl simples/composés
tɑ̃ sε̃pl/kɔ̃pɔze
minulý/přítomný/budoucí čas
passé m /présent m /futur m
pɑse /pʀezɑ̃ /fytyʀ
jednoduchý minulý čas, jednoduché perfektum
passé m simple
pɑse sε̃pl
složený minulý čas, složené perfektum
passé m composé
pɑse kɔ̃poze
imperfektum, nedokonavý minulý čas, souminulý čas
imparfait m
ε̃paʀfε
předminulý čas, plusquamperfektum
plus-que-parfait m
plyskəpaʀfε
předbudoucí čas
futur m antérieur
fytyʀ ɑ̃teʀjœʀ
slovesný rod
voix f
vwɑ
činný/trpný rod
voix f active/passive
vwɑ aktiv/pasiv
slovesný způsob
mode m (verbal)
mɔd (vεʀbal)
oznamovací/rozkazovací/podmiňovací způsob
indicatif m /impératif m /conditionnel m
ε̃dikatif /ε̃peʀatif /kɔ̃disjɔnεl
konjunktiv, subjunktiv, spojovací způsob
subjonctif m
sybʒɔ̃ktif
(slovesná) osoba
personne f
pεʀsɔn
první/druhá/třetí osoba jednotného/množného čísla
première/deuxième/troisième personne du singulier/pluriel
pʀəmjεʀ/døzjεm/tʀwɑzjεm pεʀsɔn dy sε̃gylje/plyʀjεl
slovesný vid
aspect m (verbal)
aspε (vεʀbal)
vid dokonavý/nedokonavý
aspect m accompli/inaccompli
aspε akɔ̃pli/inakɔ̃pli
určitý/neurčitý tvar
forme f définie/indéfinie
fɔʀm defini/ε̃defini
infinitiv
infinitif m
ε̃finitif
příčestí přítomné/minulé
participe m présent/passé
paʀtisip pʀezɑ̃/pɑse
přechodník
gérondif m
ʒeʀɔ̃dif
gerundium
gérondif m
ʒeʀɔ̃dif
Části slova
Parties du mot
kmen (slova)
radical f (du mot)
ʀadikal (dy mo)
kořen (slova)
racine f (du mot)
ʀasin (dy mo)
předpona
préfixe m
pʀefiks
přípona
suffixe m
syfiks
koncovka
désinence f , terminaison f
dezinɑ̃sˌ tεʀminεzɔ̃