Orgánové soustavy
Systèmes du corps humain
dýchací soustava
système m respiratoire
sistεm ʀεspiʀatwaʀ
trávicí soustava
système m digestif
sistεm diʒεstif
vylučovací soustava
système m excréteur
sistεm εkskʀetœʀ
oběhová soustava
système m circulatoire
sistεm siʀkylatwaʀ
nervová soustava
système m nerveux
sistεm nεʀvø
endokrinní soustava
système m endocrinien
sistεm ɑ̃dɔkʀinjε̃
lymfatická soustava
système m lymphatique
sistεm lε̃fatik
rozmnožovací soustava
système m reproducteur, appareil m reproducteur
sistεm ʀ(ə)pʀɔdyktœʀˌ apaʀεj ʀ(ə)pʀɔdyktœʀ
Fyziologické procesy
Processus physiologiques
jíst
manger
mɑ̃ʒe
přijímat potravu
absorber de la nourriture
apsɔʀbe də la nuʀityʀ
pít
boire
bwaʀ
polykat, polknout
avaler
avale
kousat, žvýkat (potravu)
mâcher
mɑʃe
slinit
saliver
salive
dýchat
respirer
ʀεspiʀe
nadechnout (se)
inspirer
ε̃spiʀe
vydechnout
expirer
εkspiʀe
potit se
transpirer, suer
tʀɑ̃spiʀeˌ sɥe
trávit
digérer
diʒeʀe
vylučovat
éliminer, sécréter, excréter
elimineˌ sekʀeteˌ ekskʀete
močit
uriner
yʀine
vyprázdnit se (kálet ap.)
déféquer
defeke
jít na stolici (na WC)
aller à la selle
ale a la sεl
pohybovat se
bouger
buʒe
spát
dormir
dɔʀmiʀ
kopulovat
copuler
kɔpyle
rozmnožovat se
se reproduire
sə ʀ(ə)pʀɔdɥiʀ
růst
croître
kʀwatʀ
vnímat
percevoir
pεʀsəvwaʀ
myslet, přemýšlet
penser, réfléchir
pɑ̃seˌ ʀefleʃiʀ
odpočívat
se reposer
sə ʀ(ə)poze
narodit se
naître
nεtʀ
zemřít
mourir
muʀiʀ
být živý/mrtvý
être en vie/mort
εtʀ ɑ̃ vi/mɔʀ
Vnitřní orgány
Organes internes
hrtan
larynx m
laʀε̃ks
hrtanová příklopka
épiglotte f
epiglɔt
hlasivky
cordes f pl vocale
kɔʀd vɔkal
hltan
pharynx m
faʀε̃ks
nosohltan
rhinopharynx m
ʀinofaʀε̃ks
štítná žláza
(glande) thyroïde f
(glɑ̃d) tiʀɔid
brzlík, thymus
thymus m
timys
průdušnice
trachée(-artère) f
tʀaʃe(aʀtεʀ)
plíce
poumons m pl
pumɔ̃
plicní lalok
lobe m pulmonaire
lɔb pylmɔnεʀ
průdušky
bronches f pl
bʀɔ̃ʃ
průdušinka
bronchiole f
bʀɔ̃ʃjɔl
plicní sklípek
alvéole f pulmonaire
alveɔl pylmɔnεʀ
pohrudnice
plèvre f
plεvʀ
jícen
œsophage m
ezɔfaʒ
vnitřnosti
entrailles f pl
ɑ̃tʀɑj
játra
foie m
fwa
žaludek
estomac m
εstɔma
žlučník
vésicule f biliaire
vezikyl biljεʀ
slinivka břišní
pancréas m
pɑ̃kʀeɑs
slezina
rate f
ʀat
střevo
intestin m
ε̃tεstε̃
tenké střevo
intestin m grêle
ε̃tεstε̃ gʀεl
dvanácterník
duodénum m
dɥɔdenɔm
lačník
jéjunum m
ʒeʒynɔm
tlusté střevo
gros intestin m
gʀos ε̃tεstε̃
tračník
côlon m
kolɔ̃
slepé střevo
cæcum m
sekɔm
apendix, červovitý výběžek
appendice m (vermiculaire)
apε̃dis (vεʀmikylεʀ)
pobřišnice
péritoine m
peʀitwan
konečník
rectum m
ʀεktɔm
řiť, řitní otvor
anus m
anys
ledvina
rein m
ʀε̃
nadledvina
glande f surrénale, capsule f surrénale
glɑ̃d syʀenalˌ kapsyl syʀenal
močové ústrojí
système m urinaire, appareil m urinaire
sistεm yʀinεʀˌ apaʀεj yʀinεʀ
močové cesty
voies f pl urinaire
vwa yʀinεʀ
močovod
uretère m
yʀ(ə)tεʀ
močový měchýř
vessie f
vesi
močová trubice
urètre m
yʀεtʀ
Pohlavní orgány
Organes sexuels
pohlavní orgány
organes m pl sexuels/génitaux
ɔʀgan sεksɥel/ʒenito
mužské rozmnožovací orgány
appareil m génital masculin, organes m pl reproducteurs masculins
apaʀεj ʒenital maskylε̃ˌ ɔʀgan ʀ(ə)pʀɔdyktœʀ maskylε̃
penis
pénis m
penis
žalud
gland m
glɑ̃
předkožka
prépuce m
pʀepys
uzdička
frein m
fʀε̃
topořivá tělíska
corps m pl érectiles
kɔʀ eʀεktil
šourek
scrotum m
skʀɔtɔm
varle
testicule m
tεstikyl
nadvarle
épididyme m
epididim
chámovod
canal m déférent, spermiducte m
kanal defeʀɑ̃ˌ spεʀmidykt
semenný váček
vésicule f séminale
vezikyl seminal
prostata, předstojná žláza
prostate f
pʀɔstat
semeno, sperma
sperme m
spεʀm
spermie
spermatozoïde m
spεʀmatɔzɔid
ženské rozmnožovací orgány
appareil m génital féminin, organes m pl reproducteurs féminins
apaʀεj ʒenital feminε̃ˌ ɔʀgan ʀ(ə)pʀɔdyktœʀ feminε̃
vulva
vulve f
vylv
velké/malé stydké pysky
grandes/petites lèvres f pl de la vulve
gʀɑ̃d/p(ə)tit lεvʀ də la vylv
pochva, vagina
vagin m
vaʒε̃
klitoris, poštěváček
clitoris m
klitɔʀis
děložní hrdlo
col m utérin, col m de l'utérus
kɔl yteʀε̃ˌ kɔl də lyteʀys
děloha
utérus m
yteʀys
vejcovod
trompe f de Fallope, trompe f utérine
tʀɔ̃p də falɔpˌ tʀɔ̃p yteʀin
vaječník
ovaire m
ɔvεʀ
vajíčko
ovule m
ɔvyl
Krevní oběh
Circulation sanguine
krev
sang m
sɑ̃
krevní plazma
plasma m sanguin
plasma sɑ̃gε̃
krevní sérum
sérum m sanguin
seʀɔm sɑ̃gε̃
krevní barvivo
pigment m du sang
pigmɑ̃ dy sɑ̃
hemoglobin
hémoglobine f
emɔglɔbin
srážlivost (krve)
coagulabilité f du sang
kɔagylabilite dy sɑ̃
krevní sraženina
caillot m de sang/sanguin
kajo də sɑ̃/sɑ̃gε̃
krvinka
globule m sanguin
glɔbyl sɑ̃gε̃
červená krvinka
globule m rouge
glɔbyl ʀuʒ
bílá krvinka
globule m blanc
glɔbyl blɑ̃
krevní destička, trombocyt
plaquette f (sanguine), thrombocyte m
plakεt (sɑ̃gin)ˌ tʀɔ̃bɔsit
céva
vaisseau m (sanguin)
vεso (sɑ̃gε̃)
tepna, artérie
artère f
aʀtεʀ
žíla
veine f
vεn
vlásečnice, kapilára
(tube) capillaire m
(tyb) kapilεʀ
srdce
cœur m
kœʀ
osrdečník, perikard
péricarde m
peʀikaʀd
aorta, srdečnice
aorte f
aɔʀt
srdeční stěna
paroi f du cœur
paʀwa dy kœʀ
srdeční síň
atrium m du cœur
atʀijɔm dy kœʀ
srdeční komora
ventricule m
vɑ̃tʀikyl
srdeční chlopeň
valve f /valvule f cardiaque
valv /valvyl kaʀdjak
plicnice, plicní tepna
artère f pulmonaire
aʀtεʀ pylmɔnεʀ
dutá žíla
veine f cave
vεn kav
Krev obíhá cévami.
Le sang circule dans les vaisseaux sanguins.
lə sɑ̃ siʀkyl dɑ̃ le vεso sɑ̃gε̃
Srdce vhání okysličenou krev do...
Le cœur pompe le sang oxygéné dans...
lə kœʀ pɔ̃p lə sɑ̃ ɔksiʒene dɑ̃
Obíhající krev zásobuje mozek kyslíkem.
Le sang circulant alimente le cerveau en oxygène.
lə sɑ̃ siʀkylɑ̃ alimɑ̃t lə sεʀvo ɑ̃n ɔksiʒεn
Do pravé síně přitéká odkysličená krev.
Le sang désoxygéné circule dans le ventricule droit., Le ventricule droit reçoit le sang désoxygéné.
lə sɑ̃ dezɔksiʒene siʀkyl dɑ̃ lə vɑ̃tʀikyl dʀwaˌ lə vɑ̃tʀikyl dʀwa ʀəswa lə sɑ̃ dezɔksiʒene