Výtvarné potřeby
Matériel de beaux-arts
sada štětců
jeu m de pinceaux
ʒø də pε̃so
(kulatý) štětec
pinceau m (rond)
pε̃so (ʀɔ̃)
plochý štětec
pinceau m plat
pε̃so pla
malířský stojan
chevalet m de peintre
ʃ(ə)valε də pε̃tʀ
(malířské) plátno
toile f
twal
paleta (s prohlubněmi)
palette f (de mélange)
palεt (də melɑ̃ʒ)
napínací rám
cadre m tendeur
kɑdʀ tɑ̃dœʀ
malířská špachtle
spatule f de peintre
spatyl də pε̃tʀ
tampón (k nanášení barvy)
tampon m
tɑ̃pɔ̃
stříkací pistole
aérographe m , pistolet m (à peinture)
aeʀɔgʀafˌ pistɔlε (a pε̃tyʀ)
pero
stylo m
stilo
násadka (na pero ap.)
porte-plume m
pɔʀtplym
tužka
crayon m
kʀεjɔ̃
uhel
charbon m , fusain m
ʃaʀbɔ̃ˌ fyzε̃
pastelka
crayon m de couleur
kʀεjɔ̃ də kulœʀ
(olejový) pastel
pastel m (à l'huile)
pastεl (a lɥil)
voskovka
craie f /crayon m de cire
kʀε /kʀεjɔ̃ də siʀ
křída
craie f
kʀε
tuš
encre f de Chine
ɑ̃kʀ də ʃin
inkoust
encre f
ɑ̃kʀ
fix
feutre m
føtʀ
zvýrazňovač
marqueur m
maʀkœʀ
rydlo
burin m
byʀε̃
ředidlo
diluant m
dilɥɑ̃
terpentýn
térébenthine f
teʀebɑ̃tin
fixativ
fixatif m
fiksatif
fermež
huile f cuite
ɥil kɥit
arabská guma
gomme f arabique
gɔm aʀabik
klih
colle f forte
kɔl fɔʀte
lepidlo
colle f
kɔl
parafín
paraffine f
paʀafin
Barvy
Couleurs
vodová barva, vodovka
couleur f à l'eau
kulœʀ a lo
tempery, temperové barvy
couleurs f pl à détrempe
kulœʀ a detʀɑ̃p
akrylová barva
peinture f acrylique
pε̃tyʀ akʀilik
olejová barva
peinture f à l'huile
pε̃tyʀ a lɥil
akvarelová barva
aquarelle f
akwaʀεl
krycí barva/běloba
peinture f couvrante/blanc m couvrant
pε̃tyʀ kuvʀɑ̃t/blɑ̃ kuvʀɑ̃
lazurní barva
glacis m
glasi
slupovací barva (na sklo)
peinture f pour fenêtres
pε̃tyʀ puʀ f(ə)nεtʀ
glazura
glaçure f , émail m
glasyʀˌ emaj
kvaš, kvašová barva
gouache f
gwaʃ
pigment
pigment m
pigmɑ̃
pojivo
liant m
ljɑ̃
emulze
émulsion f
emylsjɔ̃
plnidlo
matière f de remplissage
matjεʀ də ʀɑ̃plisaʒ
rychleschnoucí
à séchage rapide
a seʃaʒ ʀapid
vodou ředitelný
diluable à l'eau
dilɥabl a lo
(kreslicí) papír
papier m (à dessin)
papje (a desε̃)
náčrtník, skicák
cahier m de brouillon, carnet m de croquis
kaje də bʀujɔ̃ˌ kaʀnε də kʀɔki
karton
carton m
kaʀtɔ̃
lepenka
carton m (contrecollé)
kaʀtɔ̃ (kɔ̃tʀəkɔle)
hedvábný/pergamenový papír
papier m de soie/papier m parchemin
papje də swa/papje paʀʃəmε̃
voskovaný/uhlový/krepový papír
papier m ciré/carbone/crêpe
papje siʀe/kaʀbɔn/kʀεp
průklepový papír
papier m pelure, papier m carbone
papje p(ə)lyʀˌ papje kaʀbɔn