Stromy

Stromy

Arbres

Jehličnaté stromy

Conifères
jehličí
aiguilles f pl
egɥij
jehličnan
(arbre) résineux m, conifère m
(aʀbʀ) ʀezinøˌ kɔnifεʀ
smrk
épicéa m
episea
smrk ztepilý/obecný
épicéa m commun
episea kɔmœ̃
smrk pichlavý/stříbřitý
épicéa m bleu
episea blø
borovice, sosna
pin m
pε̃
borovice kleč
pin m à crochets
pε̃ a kʀɔʃε
pinie
pin m pignon
pε̃ piɲɔ̃
jedle
sapin m
sapε̃
jedle bělokorá
sapin m pectiné
sapε̃ pεktine
jedle stříbrná
sapin m noble
sapε̃ nɔbl
modřín
mélèze m
melεz
tis
if m
if
jalovec
genévrier m
ʒənevʀije
cedr
cèdre m
sεdʀ
sekvoje
séquoia m
sekɔja
cypřiš
cyprès m
sipʀε
túje, zerav
thuya m
tyja

Listnaté stromy

Arbres feuillus
listí, listoví
feuillage m
fœjaʒ
listnatý strom, listnáč
(arbre) feuillu m
(aʀbʀ) fœjy
opadavý strom
arbre m à feuilles caduques
aʀbʀ a fœj kadyk
buk
hêtre m
ˈεtʀ
dub
chêne m
ʃεn
dub korkový
chêne-liège m
ʃεnljεʒ
lípa
tilleul m
tijœl
bříza
bouleau m
bulo
bříza bělokorá
bouleau m blanc
bulo blɑ̃
javor
érable m
eʀabl
javor klen
(érable) sycomore m
(eʀabl) sikɔmɔʀ
javor mléč
érable m platane
eʀabl platan
topol
peuplier m
pøplije
topol osika
tremble m
tʀɑ̃bl
jasan
frêne m
fʀεn
vrba
saule m
sol
vrba jíva
(saule) marsault m
(sol) maʀso
vrba smuteční/babylonská
saule m pleureur
sol plœʀœʀ
jeřáb
sorbier m
sɔʀbje
kaštan
châtaignier m, marronnier m
ʃɑteɲeˌ maʀɔnje
jírovec maďal
marronnier m commun/d'Inde
maʀɔnje kɔmœ̃/dε̃d
olše
aulne m
o(l)n
jilm
orme m
ɔʀm
platan
platane m
platan
(trnovník) akát
faux acacia m
foz akasja
habr
charme m
ʃaʀm
jinan dvoulaločný
ginkgo m bilobé
ʒiŋko bilɔbe

Ovocné stromy

Arbres fruitiers
jabloň
pommier m
pɔmje
hrušeň
poirier m
pwaʀje
třešeň
cerisier m
s(ə)ʀizje
višeň
griottier m
gʀijɔtje
švestka
prunier m
pʀynje
broskvoň
pêcher m
peʃe
meruňka
abricotier m
abʀikɔtje
morušovník
mûrier m
myʀje
kdoule, kdouloň
cognassier m
kɔɲasje
slivoň
prunier m
pʀynje
mišpule
néflier m
neflije
ořešák
noyer m
nwaje
líska
noisetier m
nwaz(ə)tje

Exotické stromy

Arbres exotiques
banánovník
bananier m
bananje
pomerančovník
oranger m
ɔʀɑ̃ʒe
citroník, citronovník
citronnier m
sitʀɔnje
fíkovník, smokvoň
figuier m
figje
datlovník
dattier m
datje
olivovník
olivier m
ɔlivje
mandlovník, mandloň
amandier m
amɑ̃dje
kokosová palma, kokosovník
cocotier m
kɔkɔtje
kakaovník
cacaoyer m
kakaɔje
kávovník
caféier m
kafeje
čajovník
théier m
teje
mangovník
manguier m
mɑ̃gje
granátovník
grenadier m
gʀənadje
papája
papayer m
papaje
chlebovník
arbre m à pain
aʀbʀ a pε̃
kaučukovník, gumovník
hévéa m, gommier m
eveaˌ gɔmje
eukalyptus, blahovičník
eucalyptus m
økaliptys
baobab
baobab m
baɔbab
skořicovník
cannelier m
kanəlje
muškátovník
muscadier m
myskadje
pistácie
pistachier m
pistaʃje
akácie, kapinice
acacia m
akasja
týk, teka obrovská
teck m
tεk