Zimní sporty

Zimní sporty

Sports d'hiver
lední hokej
hockey m sur glace
ˈɔkε syʀ glas
bruslení
patinage m
patinaʒ
krasobruslení
patinage m artistique
patinaʒ aʀtistik
rychlobruslení
patinage m de vitesse
patinaʒ də vitεs
curling
curling m
kœʀliŋ
lyžování
ski m
ski
klasické/severské lyžování
ski m nordique
ski nɔʀdik
sjezdové/alpské lyžování
ski m alpin/de piste
ski alpε̃/də pist
běh na lyžích
ski m de fond
ski də fɔ̃
biatlon
biathlon m
biatlɔ̃
akrobatické lyžování
ski m acrobatique
ski akʀɔbatik
jízda v boulích
bosses f pl
bɔs
skoky na lyžích
saut m à ski
so a ski
snowboarding
surf m des neiges, snowboard m
sœʀf de nεʒˌ snobɔʀd
lyžař
skieur m
skjœʀ
bruslař
patineur m
patinœʀ
bob(y) (závodní)
bobsleigh m
bɔbslεg
boby (dětské)
luge f enfant
lyʒ ɑ̃fɑ̃
brusle
patins m pl
patε̃
lyže
skis m pl
ski
saně (závodní)
luge f
lyʒ
saně (tažené koňmi)
traîneau m
tʀεno
sáňky (dětské ap.)
luge f
lyʒ
skeleton
skeleton m
skələtɔ̃
skiboby
véloski m, skibob m
veloskiˌ skibɔb
sněžný skútr
motoneige f, scooter m des neiges
motonεʒˌ skutœʀ de nεʒ
závody psích spřežení
course f de chiens de traîneaux
kuʀs də ʃjε̃ də tʀeno
koulování, koulovačka
bataille f de boules de neige
batɑj də bul də nεʒ
jít bruslit
aller patiner
ale patine
jít/jet lyžovat
aller skier
ale skje
jít sáňkovat
aller luger
ale lyʒe
bobovat, jezdit na bobech
luger
lyʒe
jezdit z kopce
descendre une pente
desɑ̃dʀ yn pɑ̃t
koulovat se
faire une bataille de boules de neige, se lancer/jeter des boules de neige
fεʀ yn batɑj də bul də nεʒˌ sə lɑ̃se/ʒ(ə)te de bul də nεʒ
postavit sněhuláka
faire un bonhomme de neige
fεʀ œ̃ bɔnɔm də nεʒ

Bobsleigh, luge

Ve sportu, kterému říkáme bobování, dráhu Francouzi sjíždějí na bobsleigh. To je i francouzské pojmenování tohoto sportu.
Pokud bobují francouzské děti, jezdí na luge plateau. Boby jsou totiž i podle české definice nízké plastové řiditelné sáňky neboli luge.