dotrzeć

добраться, дойти, доехать куда

Kiedy tam dotrzesz?
Когда ты туда приедешь?
kagda ty tuda prijedzjesz?
Dotarliśmy tam na czas.
Мы добрались туда вовремя.
my dabralisˈ tuda wowriemia
Dotarł aż do finału.
Он вышел в финал.
on wyszəl f final
Zaczyna to do niego docierać.
Он уже начинает понимать., До него уже доходит.
on uże naczinajet panimacˈˌ da niwo uże dahodzjit
Nie mogę dotrzeć do sedna.
Я не могу добраться до сути этого (дела).
ja nie magu dabraca da sucji etəwə (dzjela)
Dotarła do mnie wiadomość o...
До меня донеслись слухи, что...
da minia danislisˈ sluhiˌ szto
Dopiero po chwili dotarło do mnie, że...
Через несколько минут я поняла, что...
czeriez nieskəlˈkə minut ja panilaˌ szto
Kiedy dotarłem na miejsce...
Когда я туда пришёл...
kagda ja tuda priszol