wziąć się

взяться, приняться за что, (pojawić się) появиться

Skąd się tu wziąłeś?
Ты откуда здесь взялся?
ty atkuda zdzjesˈ wzjalsa?
Skąd wzięło się tam tylu ludzi?
Откуда набралось/взялось столько народу?
atkuda nabralosˈ/wzjylosˈ stolˈkə narodu?
Weź się do roboty!
Поторопись!, Прибавь ходу!, Нажимай!
patərapisˈ!ˌ pribafˈ hodu!ˌ nażəmaj!
Weź się w garść!
Возьми себя в руки!
wazjmi sjibia f ruki!