tylko

только, лишь, всего

Przyszła tylko ona.
Пришла только она.
priszla tolˈkə ana
Potrzebuję tylko trochę czasu.
Мне нужно/надо только немного времени.
mnie nużnə/nadə tolˈkə nimnogə wriemieni
Tylko spróbuj!
Только попробуй!
tolˈkə paprobuj!
Gdyby tylko...
Лишь/Только бы...
lisz/tolˈkə by
Przyjdę, jak tylko to dokończę.
Я приду, как только это доделаю.
ja priduˌ kak tolˈkə etə dadzjeləju
To tylko drobny szczegół.
Это просто мелкая подробность.
etə prostə mielkəja padrobnəscˈ
Tylko nie zrób jakiejś głupoty.
Смотри, не натвори глупостей!
smatriˌ nie natwari glupəscjej!
To tylko część prawdy.
Это только наполовину правда.
etə tolˈkə napəlawinu prawda
Tylko, że ona tego nie rozumie.
Ведь она этого не понимает.
wiecˈ ana etəwə nie panimajet
Tylko dla wyjaśnienia...
Только для объяснения...
tolˈkə dlia abysnienija
Jak tylko mnie zobaczył...
Как только меня увидел...
kak tolˈkə minia uwidzjel
Jak tylko przyjdę do domu...
Как только приду домой...
kak tolˈkə pridu damoj