więc

значит, (и) так

A więc zaczynajmy.
Значит, начнём.
znaczitˌ naczniom
A więc tam nie idziesz?
Так что/Значит, ты туда не пойдёшь?
tak szto/znaczitˌ ty tuda nie pajdzjosz?
Więc zgadzasz się?
Значит, да?
znaczitˌ da?
Lało jak z cebra, więc nie mogliśmy wyjść na dwór.
Дождь лил как из ведра, так что мы не могли (пойти) на улицу.
doszcˈ lil kak iz widraˌ tak szto my nie magli (pajcji) na ulicu
Więc jak? (zdecydowałeś się?)
Ну как?
nu kak?
Więc (tam) zostałem.
Итак, я остался там.
itakˌ ja astalsa tam