pierwszy

первый

Dowiedziała się o tym jako pierwsza.
Она была первой, кто об этом узнал.
ana bəla pierwəjˌ kto abetəm uznal
Kariera jest na pierwszym miejscu.
Карьера находится на первом месте.
karjera nahodzjica na pierwəm miescje
po raz pierwszy w życiu
совсем в первый раз
safsjem f pierwəj ras
Wybiła pierwsza.
Сейчас один час.
sjiczas adzjin czas
Jakość stawiamy na pierwszym miejscu.
Качество мы ставим на первое место.
kaczestwə my stawim na pierwəje miestə
Jestem studentką pierwszego roku.
Я студентка первого курса.
ja studzjentka pierwəwə kursa
Zawsze musi być ten pierwszy raz.
Всё бывает впервые/(в) первый раз.
fsjo bəwajet fpirwyje/(f) pierwəj ras
Kto pierwszy, ten lepszy.
Чей черёд, тот и берёт.
czej cziriotˌ tot i biriot
Ciekawość to pierwszy stopień do piekła.
Много будешь знать, скоро состаришься.
mnogə budzjesz znacˈˌ skorə sastariszsa
To nie był pierwszy raz, kiedy...
Это не было (в) первый раз/впервые, когда...
etə nie bələ (f) pierwəj ras/fpirwyjeˌ kagda
Kiedy zobaczyłem go po raz pierwszy...
Когда я увидел его в первый раз...
kagda ja uwidzjel jywo f pierwəj ras
po pierwsze..., a po drugie...
во-первых ... и во-вторых...
wa-pierwəh ... i wa-ftaryh
w pierwszej kolejności
в первую очередь
f pierwuju oczeriecˈ
pierwszego stycznia
1-ого/первого января
pierwəwə/pierwəwə jinwaria
na pierwszym piętrze
на втором этаже
na ftarom ətaże
pierwsza wojna światowa
Первая мировая война
pierwəja mirawaja wajna
w pierwszej osobie liczby pojedynczej
в первом лице единственного числа
f pierwəm lice jidzjinstwienəwə czisla
udzielić komuś pierwszej pomocy
оказать кому первую помощь
akazacˈ pierwuju poməśśˈ
pierwsza dziesiątka
первая десятка
pierwəja dzjysjatka
miłość od pierwszego wejrzenia
любовь с первого взгляда
liubofˈ s pierwəwə wzgliada