pasować

идти

Nic mu nie pasuje.
Всё ему не так., Всё не по нём., Его всё не устраивает.
fsjo jimu nie takˌ fsjo nie pa niomˌ jywo fsjo nie ustrajiwəjet
Zielony kolor mi nie pasuje.
Зелёный цвет мне не идёт.
zjylionəj cwiet mnie nie idzjot
Pasuje ci to.
Тебе это идёт.
cjibie etə idzjot
To do siebie nie pasuje.
Это не сочетается., Это друг к другу не подходит.
etə nie saczitajecaˌ etə druk k drugu nie pathodzjit
Kiedy by panu/pani pasowało?
Когда вам угодно?, Когда вам удобно?
kagda wam ugodnə?ˌ kagda wam udobnə?
Jeśli to panu/pani pasuje.
Если вам это подходит/так угодно., Если вы согласны.
jesli wam etə pathodzjit/tak ugodnəˌ jesli wy saglasnə
To mi/nam w ogóle nie pasuje.
Это мне/нам совсем не подходит.
etə mnie/nam safsjem nie pathodzjit
Pasują do siebie.
Они подходят друг к другу.
ani pathodzjat druk k drugu
Pasuje jak ulał.
Он сидит как влитой.
on sjidzjit kak wlitoj