kiedy

когда

Kiedy się spotykamy?
Когда мы встретимся?
kagda my fstriecjimsa?
Jeśli nie teraz, to kiedy?
Когда, если не сейчас?
kagdaˌ jesli nie sjiczas?
Kiedy to się (s)kończy?
Когда это закончится?
kagda etə zakonczica?
Nie mam kiedy tam iść.
Мне некогда туда пойти.
mnie niekəgda tuda pajcji
Nie było kiedy tego wypróbować.
Некогда было это попробовать.
niekəgda bylə etə paprobəwəcˈ
Przyjdź, kiedy chcesz.
Приходи, когда хочешь.
prihadzjiˌ kagda hoczesz
Możesz odejść, kiedy tylko zechcesz.
Можешь уйти когда угодно.
możəsz ujcji kagda ugodnə
Nie znoszę, kiedy muszę...
Я терпеть не могу, когда я должен/должна...
ja cjirpiecˈ nie maguˌ kagda ja dolżən/dalżna
Kiedy spoglądam wstecz...
Когда я смотрю назад...
kagda ja smatrju nazat
zawsze kiedy
всегда, когда..., каждый/всякий раз, когда...
fsjigdaˌ kagdaˌ każdəj/fsjakij rasˌ kagda