znaleźć

найти, (odkryć) отыскать, обнаружить кого/что

Niczego nie znalazłem.
Я ничего не нашёл.
ja nicziwo nie naszol
Nie mogę znaleźć okularów.
Не могу найти свои очки.
nie magu najcji swai aczki
Znalazłem to pod stołem.
Это я нашёл под столом.
etə ja naszol pat stalom
Na korytarzu znaleziono portfel.
В коридоре найден кошелёк.
f karidorie najdzjen kaszəliok
Jej ciała nigdy nie znaleziono.
Её труп никогда не нашли.
jijo trup nikagda nie naszli
Znajdź trochę czasu i przeczytaj to sobie.
Найди (себе) время и прочитай это.
najdzji (sjibie) wriemia i praczitaj etə
Znalazłem to w internecie.
Я это нашёл в Интернете.
ja etə naszol f intərnecje
Nie mogę go nigdzie znaleźć.
Я нигде не могу его найти.
ja nigdzje nie magu jywo najcji
Jak się chce psa uderzyć, kij się zawsze znajdzie.
Коли быть собаке битой, найдётся и палка.
koli bycˈ sabakie bitəjˌ najdzjoca i palka
Przypadkiem znalazłem...
Случайно я нашёл...
sluczajnə ja naszol
Znajdziesz chwilkę na...?
Ты найдёшь минуточку для...?
ty najdzjosz minutəczku dlia?
Chyba znajdzie się ktoś, kto...
Может быть, найдётся кто-то, кто...
możət bycˈˌ najdzjoca kto-təˌ kto