ten, ta, to

этот, эта, это

Kim jest ta dziewczyna?
Кто эта девушка?
kto eta dzjewuszka?
Czytałeś tę powieść?
Ты читал этот роман?
ty czital etət raman?
Podaj mi tę białą torbę.
Подай мне эту белую сумку.
padaj mnie etu bieluju sumku
To jest moja matka.
Это моя мать.
etə maja macˈ
To dziwne.
Это странно.
etə stranə
Tego nie wiem.
Я этого не знаю.
ja etəwə nie znaju
Zapomniał o tym.
Он об этом забыл.
on abetəm zabyl
Co ci do tego?
Какое тебе дело до этого/того?
kakoje cjibie dzjelə da etəwə/tawo?
Co ty na to?
Что ты об этом думаешь?, Что скажешь?
szto ty abetəm duməjesz?ˌ szto skażəsz?
On o tym nic nie wie.
Он ничего не знает об этом.
on nicziwo nie znajet abetəm
I co ja mam z tym zrobić?
А что мне с этим делать?
a szto mnie secjim dzjeləcˈ?
Ale na tym nie koniec.
Но этим дело не кончается.
no ecjim dzjelə nie kanczajeca
Właśnie to mnie denerwuje.
Вот именно это меня достаёт.
wot imienə etə minia dastajot
To już nie to samo.
Не те уж годы.
nie cje uż godə
... i tak to się skończyło.
... а тем кончилось.
... a cjem koncziləsˈ
I w związku z tym...
И в этой связи...
i wetəj swiazji
Chodzi o to, że...
Дело в том, что...
dzjelə f tomˌ szto
To, że nie przyszedł...
То, что он не пришёл...
toˌ szto on nie priszol
o tej i o tej porze
во столько-то
wa stolˈkə-tə
w tym tygodniu
на этой неделе
na etəj nidzjelie
właśnie w tym momencie
именно/как раз в этот момент
imienə/kak ras wetət mamient
im wcześniej, tym lepiej
чем раньше, тем лучше
czem rańszəˌ cjem luczszə