szczęście
счастье n , (powodzenie) удача f , успех m
Dziś nie mam szczęścia.
Сегодня мне не везёт.
Miał szczęście, że przeżył.
Ему повезло, что он остался в живых.
Całe szczęście, że tego nie zauważył.
Какое счастье, что он это не видел.
Na szczęście dla ciebie...
К счастью для тебя...
k śśascjju dlia cjibia
Na szczęście nikt nie zginął.
К счастью никто не умер.
k śśascjju nikto nie umier
Kto ma szczęście w kartach, ten nie ma szczęścia w miłości.
Не везёт в игре, повезёт в любви.
Chodzące nieszczęście z niego.
За что ни возьмётся, всё испортит.
Miałem to szczęście, że...
Мне повезло, что...
mnie pawizloˌ szto