pozwolić

позволить, разрешить что кому

Państwo pozwolą, że się przedstawię.
Разрешите мне представиться.
razriszycje mnie prictawica
Nie pozwolę na to.
Этого я не позволю.
etəwə ja nie pazwoliu
Pozwoliła mi z tego korzystać.
Она разрешила мне пользоваться этим.
ana razriszyla mnie polˈzəwəca ecjim
Kto ci na to pozwolił?
Кто тебе это позволил?
kto cjibie etə pazwolil?
Za pozwoleniem...
С вашим разрешением...
s waszəm razriszenijem
Poproszę go o pozwolenie.
Я попрошу его разрешения.
ja papraszu jywo razriszenija
Zrobił to bez (mojego) pozwolenia.
Он сделал это без (моего) разрешения.
on zdzjeləl etə bies (majywo) razriszenija
Nie możemy sobie na to pozwolić.
Это мы не можем себе позволить (купить).
etə my nie możəm sjibie pazwolicˈ (kupicˈ)
Mógłby sobie na to spokojnie pozwolić.
Он мог бы себе это позволить.
on mok by sjibie etə pazwolicˈ
Na co sobie pan(i) pozwala!
Что вы себе позволяете!, Как вы смеете!
szto wy sjibie pazwaliajecje!ˌ kak wy smiejecje!
Pozwala sobie na zbyt wiele.
Он слишком себе позволяет.
on sliszkəm sjibie pazwaliajet
Pozwala wchodzić sobie na głowę.
Он всё терпит.
on fsjo cjerpit
Pozwól na chwilkę.
Можно тебя на минуточку?
możnə cjibia na minutəczku?
Sprawdza, na ile może sobie pozwolić.
Он просто блефует.
on prostə blifujet
Pozwoliłem sobie przynieść...
Я позволил себе принести...
ja pazwolil sjibie priniscji