strona

сторона f, (w książce) страница f

Otwórzcie na stronie 30.
Перейдите на страницу 30., Переверните на страницу 30.
pirijdzjicje na stranicu tricəcˈˌ piriwirnicje na stranicu tricəcˈ
Błąd wystąpił po ich stronie.
Они ошибаются., Ошибка на их стороне.
ani aszəbajucaˌ aszypka na ih staranie
Cała przyjemność po mojej stronie.
Я (тоже) очень рад., Мне (тоже) очень приятно.
ja (tożə) oczeń ratˌ mnie (tożə) oczeń prijatnə
Po czyjej jesteś stronie?
На чей стороне ты?
na czej staranie ty?
Stanął po jego stronie.
Он присоединился к нему.
on prisəjidzjynilsa k nimu
To miło z waszej strony.
Это очень мило с вашей стороны.
etə oczeń milə s waszəj starany
To jest jego mocna strona.
Это его сильная сторона.
etə jywo sjilˈnəja starana
To jest po waszej lewej stronie.
Это с вашей левой стороны.
etə s waszəj liewəj starany
Szczęście było po naszej stronie.
Счастье было на нашей стороне.
śśascjje bylə na naszəj staranie
Ludzie zjechali się ze wszystkich stron.
Люди приехали со всего света.
liudzji prijehəli sa fsjiwo swieta
Wziął mnie na stronę.
Он отвёл меня в сторону.
on atwiol minia f storənu
Spójrz na to z pozytywnej strony.
Посмотри на это с лучшей стороны.
pasmatri na etə s luczszəj starany
Z jednej strony ..., ale z drugiej strony...
С одной стороны..., а с другой...
s adnoj staranyˌ a s drugoj
z jednej strony na drugą
со стороны в сторону
sa starany f storənu
iść na stronę
идти по большой нужде, идти по-большому
itcji pa balˈszoj nużdzjeˌ itcji pabalˈszomu