dziecko

ребёнок m, дитя n

Ile mają dzieci?
Сколько у них детей?
skolˈkə u nih dzjycjej?
Mają razem dwoje dzieci.
У них двое детей.
u nih dwoje dzjycjej
Oczekuje drugiego dziecka.
Она ждёт второго ребёнка.
ana żdzjot ftarowə ribionka
To jeszcze dziecko.
Он ещё дитя.
on jyśśio dzjycja
Nie jestem już dzieckiem.
Я уже не дитя.
ja uże nie dzjycja
Kiedy byłem dzieckiem.
Когда я был ребёнком.
kagda ja byl ribionkəm
Opiekuje się dziećmi.
Она смотрит/следит за детьми., Она работает няней.
ana smotrit/slidzjit za dzjycjmiˌ əna rabotəjet nianiej
Nawet dziecko jest w stanie to pojąć.
Это поймёт даже ребёнок.
etə pajmiot dażə ribionək
Porzuciła swoje dziecko.
Она подбросила/подкинула ребёнка.
ana padbrosjila/patkinula ribionka
Spodziewają się dziecka.
Они ждут ребёнка.
ani żdut ribionka
Cieszyłem się jak dziecko.
Я был рад-радёшенек.
ja byl rad-radzjoszəniek
... dla dzieci powyżej dziesięciu lat.
...для детей старше десяти лет
...dlia dzjycjej starszə dzjisjicji liet
pokój dziecięcy
детская (комната)
dzjeckəja (komnəta)
bilet dla dziecka
детский билет
dzjeckij biliet
dom dziecka
детдом, детский дом
dzjyddomˌ dzjeckij dom
dziecko biologiczne
собственный/свой ребёнок
sopstwienəj/swoj ribionək
dziecko ślubne/nieślubne
законный/внебрачный ребёнок
zakonəj/wnibracznəj ribionək
dziecko z probówki
ребёнок из пробирки
ribionək is prabirki