obudzić

разбудить, возбудить, пробудить

Obudź się!
Проснись!, Пробудись!
prasnisˈ!ˌ prabudzjisˈ!
Proszę mnie obudzić o siódmej.
Разбудите меня в семь (часов).
razbudzjicje minia f sjemˈ (czasof)
Obudzę cię/was o piątej.
Я разбужу тебя/вас в пять (часов).
ja razbużu cjibia/was f piacˈ (czasof)
Obudziłem pana/panią?
Я вас разбудил?
ja was razbudzjil?
Jeszcze się nie obudziłem.
Я ещё не проснулся.
ja jyśśio nie prasnulsa
To obudziłoby nawet zmarłego.
Это и мёртвого бы подняло/разбудило.
etə i miortwəwə by padnialə/razbudzjilə
obudzić nadzieje na coś
вселить надежду на что
fsjilicˈ nadzjeżdu