otworzyć

открыть, (spadochron itp.) раскрыть, (pudło itp.) вскрыть что

Proszę otworzyć!
Откройте (дверь)!
atkrojcje (dwierˈ)!
Nikt nie otwierał.
Никто не открывал.
nikto nie atkrəwal
Drzwi otwierają się automatycznie.
Двери открываются автоматически.
dwieri atkrəwajuca aftəmacjiczeski
Proszę otworzyć oczy/usta.
Откройте глаза/рот.
atkrojcje glaza/rot
Chciałbym otworzyć rachunek/konto.
Я хотел бы открыть счёт.
ja hacjel by atkrycˈ śśiot
Macie/Mają jeszcze otwarte?
У вас/них еще открыто?
u was/nih jyśśio atkrytə?
To mi otworzyło oczy.
Это вывело меня из заблуждения.
etə wywielə minia iz zablużdzjenija