stracić

потерять что, (przestać mieć) лишиться чего

Stracił przytomność.
Он потерял сознание.
on pacjirial saznanije
Nie mamy nic do stracenia.
Нам нечего терять.
nam nieczewə cjiriacˈ
Jeszcze nie wszystko stracone.
Ничего не потеряно.
nicziwo nie pacjerianə
Musimy nadrobić stracony czas.
Мы должны наверстать потерянное время.
my dalżny nawirstacˈ pacjerianəje wriemia
Nic na tym nie stracisz.
На этом ты не прогадаешь., Ты не будешь в убытке.
na etəm ty nie pragadajeszˌ ty nie budzjesz wubytkie
A więc straciłem 10 euro.
Я потерпел убытки в 10 евро.
ja pacjirpiel ubytki f dzjesjacˈ jewrə
Wkrótce twój paszport straci ważność.
Срок действия загранпаспорта у тебя скоро заканчивается.
srok dzjejstwija zagranpaspərta u cjibia skorə zakancziwəjeca
Stracił panowanie nad samochodem.
Он не справился с управлением.
on nie sprawilsa suprawlienijem
Straciłem wszystko.
Я потерял всё., Я лишился всего.
ja pacjirial fsjoˌ ja liszylsa fsjiwo
Stracił panowanie nad sobą.
Его сбило с толку., Его выбили из колеи.
jywo zbilə s tolkuˌ jywo wybili is kalii
Stracił pracę.
Он потерял работу., Он лишился работы.
on pacjirial rabotuˌ on liszylsa rabotə
Straciłem przez niego apetyt.
Он испортил мне аппетит.
on isporcjil mnie apːicjit
Straciłem ją z oczu.
Она потерялась из виду.
ana pacjirialəsˈ iz widu
Stracił na wadze.
Он похудел/сбавил вес.
on pahudzjel/zbawil wies
Stracił w moich oczach.
Он упал в моих глазах.
on upal w maih glazah
Straciłem go z oczu.
Я потерял его из виду.
ja pacjirial jywo iz widu
Zupełnie stracił głowę.
Он совсем потерял голову.
on safsjem pacjirial goləwu
Straciłem równowagę i...
Я потерял равновесие и...
ja pacjirial rawnawiesjije i