myśleć

думать, рассуждать, мыслить

Tak pan(i) myśli?
(Вы) думаете?
(wy) duməjecje?
Myślę, że nie.
Думаю, что нет.
duməjuˌ szto niet
Pomyśl (trochę)!
Подумай хорошенько!, Пошевели мозгами!
paduməj haraszeńkə!ˌ paszəwili mazgami!
Pomyśl o tym!
Имей это в виду!, Не забывай об этом!
imiej etə w widu!ˌ nie zabəwaj abetəm!
O czym myślisz?
О чём ты думаешь?
a cziom ty duməjesz?
Myśli o nim. (tęskni za nim)
Она мечтает о нём.
ana micztajet a niom
Zawsze mówi to, co myśli.
Он всегда говорит то, что думает.
on fsjigda gawarit toˌ szto duməjet
Tak tylko głośno myślę.
Я просто думаю вслух.
ja prostə duməju fsluh
Myśli tylko o sobie.
Он думает только о себе.
on duməjet tolˈkə a sjibie
Nawet o tym nie myśl!
Только попробуй!, Об этом и не думай!
tolˈkə paprobuj!ˌ abetəm i nie duməj!
Powiedziałem mu prosto z mostu, co (o nim) myślę.
Я сказал ему откровенно, что думаю о нём.
ja skazal jimu atkrawienəˌ szto duməju a niom