celý
inteiro, completo, todo
po celý rok
durante todo o ano
durˈɑ̃tə tˈodu u ˈanu
po celém světě
por todo o mundo
pˈor tˈodu u mˈundu
po celou dobu
todo o tempo
tˈodu u tˈε̃pu
žádná celá dvě desetiny (0,2)
zero vírgula dois
zˈεru vˈirgulɐ dˈoiʃ
Uveďte celé jméno.
Escreva o seu nome completo.
əʃkrˈεvɐ u sˈeu nˈomə kɔ̃plˈεtu
Kdes byl celý den?
Onde estiveste todo o dia?
ˈɔ̃də əʃtivˈεʃtə tˈodu u dˈiɐ?
Je celý (jeho) otec. (vzhledem)
É o vivo retrato do pai dele.
ˈε u vˈivu ʀətrˈatu du pˈaj dˈelə
celý vedle/pryč/bez sebe (ohromený)
fora de si
fˈɔrɐ də sˈi